The Psychedelic Furs — Book of Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Book of Days" de The Psychedelic Furs.

Letra

The air here tastes like poison
The traffic moves on broken roads
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 14 and she’s fading
There’s a wasted year for
Every train that passes
She is leaving someday
Someday never comes
This road is poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
Tired of waiting in the cheap seats
She is haunted by her failure here
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 24 and feels it Like a wasted year
For every day that passes
She is leaving one day
One day never comes
This road poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
In monday morning houses down
Through gravel yards and dirty smoke
To somewhere on the sky line
What I feel is still the same
She’s 40 and afraid that there’s
A wasted life for every town that passes
She is leaving here but
Nothing here remains
This road is poison
Walk me to the wires
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys

Tradução da letra

O ar aqui sabe a veneno.
O tráfego move-se em estradas quebradas
O rio corre como prata
Os meus próprios sentimentos desiludiram-me.
Ela tem 14 anos e está a desaparecer.
Há um ano desperdiçado para
Todos os comboios que passam
Ela vai-se embora um dia.
Um dia nunca vem
Esta estrada é venenosa.
Leva-me às rodas
Temo pela minha vida
Esta estrada é venenosa.
Lovers COO goodbye
Cantem não se esqueçam de mim rapazes
Cansado de esperar nos lugares baratos
Ela é assombrada pelo seu fracasso aqui.
O rio corre como prata
Os meus próprios sentimentos desiludiram-me.
Ela tem 24 anos e sente que foi um ano perdido.
Por cada dia que passa
Ela vai-se embora um dia.
Um dia nunca chega
Este veneno de estrada
Leva-me às rodas
Temo pela minha vida
Esta estrada é venenosa.
Lovers COO goodbye
Cantem não se esqueçam de mim rapazes
Na segunda-feira de manhã casas abaixo
Através de cascalho e fumo Sujo
Para algum lugar na linha do céu
O que eu sinto ainda é o mesmo
Ela tem 40 anos e tem medo que haja
Uma vida desperdiçada por cada cidade que passa
Ela vai sair daqui, mas ...
Não resta nada aqui.
Esta estrada é venenosa.
Leva-me aos fios
Temo pela minha vida
Esta estrada é venenosa.
Lovers COO goodbye
Cantem não se esqueçam de mim rapazes