The Psychedelic Ensemble — Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasy" de The Psychedelic Ensemble.
Letra
Madman:
Doctor, I have seen tears falling from on high
And this vision was painted in the sky
Then inside a light I suddenly could hear
The resounding of a music loud and clear
Doctor:
Your perception, speaking strictly clinically,
Seems a kind of twisted abnormality
All the things that you say you see and feel
Are imagined, just a dream that isn’t real
Just a symptom of your strong proclivity
for inventing inside creativity
You must hear what I say
Please don’t slip far away
Into your dreams
So far away
Madman:
My creations are as real as they can be There is more than one world,
Doctor, can’t you see?
Though you question all my Dreams and fantasies
Yours is not the same as my reality
I can’t hear what you say
I have slipped far away
Into a dream
So far away
(Thanks to Lyrics Meister for these lyrics)
Tradução da letra
Louco:
Doutor, Já vi lágrimas a cair lá de cima.
E esta visão foi pintada no céu
Então dentro de uma luz de repente pude ouvir
A ressonação de uma música alto e claro
Medico:
A tua percepção, falando estritamente clinicamente,
Parece uma espécie de anormalidade distorcida.
Todas as coisas que dizes que vês e sentes
São imaginados, apenas um sonho que não é real
Apenas um sintoma da tua forte tendência
por inventar a criatividade interior
Tens de ouvir o que eu digo.
Por favor, não te afastes.
Nos teus sonhos
Tão longe
Louco:
As minhas criações são tão reais quanto podem existir há mais de um mundo,
Doutor, não vê?
Embora questiones todos os meus sonhos e fantasias
O teu não é o mesmo que a minha realidade.
Não consigo ouvir o que dizes.
Eu escorreguei para longe
Num sonho
Tão longe
(Thanks to Lyrics Meister for these lyrics)