The Provenance — Tearful, Bitter, Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearful, Bitter, Broken" de The Provenance.
Letra
So many things to say and not a soul to listen,
how can I get your attention if not with my own words?
You know, it 's hard with thoughts eating away at you,
it 's tough to take a stand when you 're sad,
messed up and tattered, feeling misunderstood.
Swallowed pills, the taste of sweet sedation,
the road ends with this, you know it will, but
you 're just glad you never had to brake.
Looking back at people, places and events
that really meant something to this pale reality,
in which you now find yourself tearful, bitter, broken,
must make you feel alone with the sorrows of man.
With empty eyes you lay there, ignored and forgotten.
The sun shines through just to burn your face.
A welcoming smile at this parody of misfortune;
what made you think that anyone deserves this hell?
I 've been where you are now, that 's no escape, I tell you.
You must take control, fuck the sun and resurrect!
You 've made yourself a victim, a self-burned man.
The only way 's to take a stand and make yourself heard!
Messed up and tattered, feeling misunderstood.
It 's a common thing and you should know this;
No one will ever listen to a man of no words,
there 's simply nothing there…
Tradução da letra
Tantas coisas para dizer e nenhuma alma para ouvir,
Como posso chamar a tua atenção se não com as minhas próprias palavras?
Sabes, é difícil com pensamentos a corroer-te.,
é difícil tomar uma posição quando estás triste,
confuso e esfarrapado, sentindo-se mal compreendido.
Comprimidos de ingestão, sabor a sedação doce,
a estrada acaba com isto, sabes que vai acabar, mas ...
estás feliz por nunca teres travado.
Olhando para trás para as pessoas, lugares e eventos
isso realmente significou algo para esta pálida Realidade,
na qual agora te encontras chorosa, amarga, quebrada,
deve fazer-te sentir sozinho com as tristezas do homem.
Com os olhos vazios você estava lá, ignorado e esquecido.
O sol brilha para queimar a tua cara.
Um sorriso acolhedor nesta paródia de infortúnio;
o que te fez pensar que alguém merece este Inferno?
Já estive onde estás agora, não há fuga possível, digo-te.
Tens de assumir o controlo, que se lixe o sol e ressuscitar!
Tornaste-te uma vítima, um homem auto-queimado.
A única maneira é tomar uma posição e fazer-se ouvir!
Confuso e esfarrapado, sentindo-se mal compreendido.
É uma coisa comum e devias saber isto.;
Nunca ninguém ouvirá um homem sem palavras,
não há simplesmente nada lá.…