The Prostitutes — No Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Surprise" de The Prostitutes.
Letra
Well it comes as no surprise
Quite honestly It was just what you was predicted
Don’t think that you’ll find
A closer friend than I.
You see right through my lies
Just tell me exactly what I’m thinking
You can read the signs
So please make up your mind
You’d like to help but I think that you’ll agree
There’s nothing for you and nothing for me Well it comes as no surprise
Is it time to say good bye?
Well Your showed me all the signs
There’s no point in even just pretending
I think that you’ll find
We’re better off this time.
When you look into my eyes
Just tell me exactly what I’m thinking
You have to draw the line
So please make up your mind
You’d like to help but I think that you’ll agree
There’s nothing for you and nothing there for me Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
You understood the signals that Im sending
Better off next time
It’s time to say bye bye
You see right through my lies
Just tell me exactly what I’m thinking
You have to draw the line
It’s time to say bye bye
I ‘d like to help but I think you will agree
Theres nothing for you and nothing there for me
I ‘d like to help but I think that you should know
its all over now, its all over now
Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
Tradução da letra
Bem, não é surpresa.
Muito honestamente, foi exactamente o que foi previsto.
Não penses que vais encontrar
Um amigo mais próximo que eu.
Vês através das minhas mentiras
Diz-me exactamente o que estou a pensar.
Você pode ler os sinais
Por isso, por favor, decide-te.
Gostaria de ajudar, mas acho que concordará.
Não há nada para ti e nada para mim. bem, não me surpreende.
Está na hora de dizer adeus?
Bem, tu mostraste-me todos os sinais.
Não vale a pena fingir
Acho que vais encontrar
Estamos melhor desta vez.
Quando olhas nos meus olhos
Diz-me exactamente o que estou a pensar.
Tens de traçar um limite.
Por isso, por favor, decide-te.
Gostaria de ajudar, mas acho que concordará.
Não há nada para ti e nada para mim. bem, não me surpreende.
Bem, não é surpresa.
Bem, não é surpresa.
Você entendeu os sinais que estou enviando
Melhor para a próxima.
Está na hora de dizer adeus
Vês através das minhas mentiras
Diz-me exactamente o que estou a pensar.
Tens de traçar um limite.
Está na hora de dizer adeus
Gostava de ajudar, mas acho que concordarás.
Não há nada para ti e nada para mim
Gostava de ajudar, mas acho que devias saber.
está tudo acabado agora, está tudo acabado agora
Bem, não é surpresa.
Bem, não é surpresa.