The Prostitutes — All the Money in the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Money in the World" de The Prostitutes.
Letra
Don’t leave, stay close and maybe put your hands on me
Lock the cage, feed me bones and maybe throw away the key
Feed me diamonds through the bars and watch me turn into gold
Take the stage watch the rage as the kick in me unfolds
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
You come and shake me from the dream that I’m stuck in
Not to treat me like a dog would be such a sin
I need the reins and the chains just to keep me in my head
Just do what you want because I’m better off alive than dead
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
Be cold and blue with maybe a whip or two
Shoot me straight through the heart with that look that you often do
Love me or hate me I don’t care I just want it to be real
Because you can’t take a pill in the world that gives you such a thrill
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
Tradução da letra
Não te vás embora, fica por perto e talvez me ponhas as mãos em cima.
Tranca a jaula, alimenta-me com ossos e talvez jogue fora a chave.
Dá-me diamantes através das barras e vê-me transformar em ouro
Toma o palco vê a raiva enquanto o pontapé em mim se desenrola
Todo o dinheiro do mundo
Todo o dinheiro do mundo
Podes quebrar o meu amor
Vem e sacode-me do sonho em que estou preso
Não me tratar como um cão seria um pecado
Preciso das rédeas e das correntes só para me manter na cabeça.
Faz o que quiseres, porque estou melhor vivo do que morto.
Todo o dinheiro do mundo
Todo o dinheiro do mundo
Podes quebrar o meu amor
Ser frio e azul com um chicote ou dois
Dá-me um tiro directo no coração com aquele olhar Que fazes muitas vezes.
Ama-me ou odeia-me não me interessa só quero que seja real
Porque não podes tomar um comprimido no mundo que te dá tanta emoção
Todo o dinheiro do mundo
Todo o dinheiro do mundo
Podes quebrar o meu amor