The Promise Ring — Jersey Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jersey Shore" de The Promise Ring.
Letra
Bored walking on the boardwalk, New Jersey shore
If I come to New York, can I sleep on your floor?
I’ve been living out of a suitcase on the motel floor
And running up tabs at the corner store
I’m barely walking on the boardwalk anymore
When summer gets along, your hair gets too long
I’m picking up the habit of drinking long before four
When July is gone, I’ll be twenty-four and then not anymore
New Jersey shore, New Jersey shore then not anymore
Tradução da letra
Entediado a andar no passadiço, New Jersey shore
Se eu for a Nova Iorque, posso dormir no teu chão?
Tenho vivido numa mala no chão do motel.
E a correr páginas na loja da esquina
Já mal ando no passadiço.
Quando o verão se dá, o teu cabelo fica muito comprido.
Estou a apanhar o hábito de beber muito antes das quatro.
Quando julho acabar, terei 24 anos e depois já não terei mais.
New Jersey shore, New Jersey shore então não mais