The Professionals — Mods Skins Punks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mods Skins Punks" de The Professionals.
Letra
I remembered when they told you that you had to leave it out
That the King’s Road fade on a Saturday; that’s what it’s all about
The 100 Club on Monday was the only place to be Bultex on a Tuesday; what else did you need?
Everybody’s rocking to the rhythm of the reggae sound
No one wants to get left out, everyone’s around
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you in it for a love, boy? Are you in it for the change?
Are you in it for anything? Well, I’m in it all the same
My band upon my back, son; we’re back there again today
It’s not the same as the last one, but anything makes a change
Now everybody’s dancing to the motor city beat
You got to look real sharp, boy; you got to move your feet
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Well, there they caught you skanking to the sick new bleeding fun
Everything’s just dandy; just stay and fucking run
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Is there a mod?
Are you a skin?
The punk rockers, we’re hearing it again
Is there a mod?
Are you a skin?
The punk rockers, we’re hearing it again
Tradução da letra
Lembrei - me quando te disseram que tinhas de o deixar de fora.
Que a estrada do rei se desvaneça num sábado; é disso que se trata
O 100 Club na segunda-feira era o único lugar para ser Bultex em uma terça-feira; o que mais você precisava?
Toda a gente toca ao ritmo do som reggae
Ninguém quer ficar de Fora, estão todos por perto.
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
Estás nisto por amor, rapaz? Estás nisto pela mudança?
Estás nisto por alguma coisa? Bem, estou na mesma.
A minha banda nas minhas costas, filho.
Não é o mesmo que o último, mas qualquer coisa muda.
Agora todos dançam ao ritmo de motor city
Tens de parecer muito esperto, rapaz. tens de mexer os pés.
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
Bem, lá eles apanharam-te a patinar para a nova e sangrenta diversão
Está tudo bem, fica e foge.
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
És o mod?
És uma pele?
És punk?
Ou estás apenas a fingir?
Há algum mod?
És uma pele?
The punk rockers, we're hearing it again
Há algum mod?
És uma pele?
The punk rockers, we're hearing it again