The Proclaimers — Wherever You Roam letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wherever You Roam" de The Proclaimers.

Letra

I could say you never need to doubt
Lie and say you only need to shout
But life can chew you up and spit you out
Life can chew you up and spit you out
And I’m not going to be there
And you won’t always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
I picture you all around ten
But now you’ve grown to women and to men
Things will never be the same again
Things can never be the same again
And I’m not going to be there
And you won’t always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
No matter where you are in the world
You’re still my boys
And you’re still my girls
And my love goes with you
Wherever you roam
Ooh ooh, sometimes this life’s unkind
Ooh ooh, sometimes this life’s unkind
It can take your mind
Take your mind and it’ll test you
Again again again again again
Again again again again
And I’m not going to be there
And you won’t always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
No matter where you are in the world
You’re still my boys
And you’re still my girls
And my love goes with you
Wherever you roam
Wherever you roam

Tradução da letra

Posso dizer que nunca precisas de duvidar
Mente e diz que só precisas de gritar
Mas a vida pode mastigar-te e cuspir-te
A vida pode mastigar-te e cuspir-te
E eu não vou estar lá
E nem sempre cuidarás
Mas o meu amor vai contigo
Onde quer que vagueies
Imagino-te por volta das dez.
Mas agora cresceste para as mulheres e para os homens
As coisas nunca mais serão as mesmas.
As coisas nunca mais podem ser as mesmas.
E eu não vou estar lá
E nem sempre cuidarás
Mas o meu amor vai contigo
Onde quer que vagueies
Não importa onde estejas no mundo
Ainda são os meus rapazes.
E ainda são as minhas meninas.
E o meu amor vai contigo
Onde quer que vagueies
Ooh ooh, às vezes esta vida é cruel
Ooh ooh, às vezes esta vida é cruel
Pode levar a tua mente
Pega na tua mente e ela vai testar-te.
Outra vez outra vez outra vez outra vez
Outra vez outra vez outra vez
E eu não vou estar lá
E nem sempre cuidarás
Mas o meu amor vai contigo
Onde quer que vagueies
Não importa onde estejas no mundo
Ainda são os meus rapazes.
E ainda são as minhas meninas.
E o meu amor vai contigo
Onde quer que vagueies
Onde quer que vagueies