The Proclaimers — The Joyful Kilmarnock Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Joyful Kilmarnock Blues" de The Proclaimers.
Letra
IЂ™m not going to talk about doubts and confusion
On a night when I can see with my eyes shut
IЂ™d never been to ayrshire
I hitched down one saturday
Sixty miles to kilmarnock
To see hibernian play
The day was bright and sunny
But the game I wonЂ™t relay
And there was no kilmarnock bunnet
To make me want to stay
But IЂ™m not going to talk about it On a night when I can see with my eyes shut
When I started walking at wishaw
My eyes obscured my vision
After five miles on my way
I began to learn to listen
I walked through the country
I walked through the town
I held my head up And I didnЂ™t look down
The question doesnЂ™t matter
The answerЂ™s always aye
The best view of all
Is where the land meets the sky.
Tradução da letra
Eu não vou falar sobre dúvidas e confusão
Numa noite em que consigo ver de olhos fechados
Nunca estive em ayrshire.
Eu engatei um sábado.
60 milhas para kilmarnock
Ver a peça hiberniana
O dia era brilhante e ensolarado
Mas o jogo que eu ganhei não relay
E não havia nenhum kilmarnock bunnet
Para me fazer querer ficar
Mas não vou falar sobre isso numa noite em que consigo ver de olhos fechados
Quando comecei a andar em wishaw
Os meus olhos obscureceram a minha visão
Depois de 8 km a caminho
Comecei a aprender a ouvir
Caminhei pelo país
Caminhei pela cidade
Levantei a cabeça e não olhei para baixo
A questão não importa
A resposta é sempre sim
A melhor vista de todos
É onde a terra encontra o céu.