The Proclaimers — Should Have Been Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should Have Been Loved" de The Proclaimers.
Letra
You’ve been let down, messed around
Told to get your feet back on the ground
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
You’ve been ripped off, written off
Told an act of kindness made you soft
When you should have been loved, loved, loved
You should have been loved
But all your detractors underestimated you
Cause they don’t know you like I do You’ve slept rough, stolen stuff
Been beaten by a guy to show he’s tough
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
And anything new you tried to do Got treated like a jumper in a queue
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
But when there was pity and when there was wealth
You wasted neither on yourself
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
All your detractors underestimated you
Cause they don’t know you like I do, like I do You’ve been let down, messed around
Told to get your feet back on the ground
When you should have been loved, loved, loved
Tradução da letra
Foste desiludido, Gozado.
Disseram-me para voltar a pôr os pés no chão.
Quando devias ter sido amado, amado, amado
Devia ter sido amado
Foste roubado, eliminado.
Disse que um acto de bondade te tornava mole
Quando devias ter sido amado, amado, amado
Devias ter sido amada.
Mas todos os teus detratores subestimaram-te.
Porque eles não te conhecem como eu. dormiste mal, coisas roubadas.
Foi espancado por um tipo para mostrar que é duro.
Quando devias ter sido amado, amado, amado
Devia ter sido amado
E qualquer coisa nova que você tentou fazer foi tratada como um jumper em uma fila
Quando devias ter sido amado, amado, amado
Devia ter sido amado
Mas quando havia piedade e riqueza
Não desperdiçaste nada em ti próprio.
Devia ter sido amado, devia ter sido amado
Devia ter sido amado, devia ter sido amado
Devia ter sido amado, devia ter sido amado
Devia ter sido amado, devia ter sido amado
Todos os teus detratores subestimaram-te.
Porque eles não te conhecem como eu te conheço, como eu te conheço.
Disseram-me para voltar a pôr os pés no chão.
Quando devias ter sido amado, amado, amado