The Proclaimers — Shadows Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows Fall" de The Proclaimers.
Letra
Shadows fall on our lives
So quickly, my friend
We feel warmth and see light
Then darkness descends
Shadows fall without warning
And we stumble around
Shadows fall without pity
And there’s no peace to be found
Shadows fall on our lives
So slowly, my friend
We see them coming for miles
But our happiness we don’t defend
Shadows fall where we let them
As neglect turns to regret
Shadows fall, do you never get them?
Ah, you haven’t lived long enough yet.
Shadows fall on our loved ones
When we are not to blame
And we can’t see any reason
Why they’re carrying all that pain
Shadows fall right on them
While there’s light to their left and to their right
So we try to help them step over
But all they see is darkest night
Shadows fall without warning
And we stumble around
Shadows fall without pity
And there’s no peace to be found
Tradução da letra
As sombras caem nas nossas vidas
Tão rápido, meu amigo.
Sentimos calor e vemos luz
Então a escuridão desce
Sombras caem sem aviso
E tropeçamos
As sombras caem sem piedade
E não há paz para ser encontrada
As sombras caem nas nossas vidas
Tão devagar, meu amigo.
Vimo-los a vir por quilómetros.
Mas a nossa felicidade não defendemos
As sombras caem onde as deixamos
À medida que a negligência se transforma em arrependimento
As sombras caem, nunca as tens?
Ainda não viveste o suficiente.
Sombras caem sobre os nossos entes queridos
Quando não somos culpados
E não vemos nenhuma razão
Porque carregam toda aquela dor
As sombras caem sobre eles
Enquanto há luz à sua esquerda e à sua direita
Por isso tentamos ajudá-los a passar por cima
Mas tudo o que vêem é a noite mais escura
Sombras caem sem aviso
E tropeçamos
As sombras caem sem piedade
E não há paz para ser encontrada