The Proclaimers — Not Cynical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Cynical" de The Proclaimers.
Letra
Glowing
How come you still look young
You are glowing
How come you still look young
How come you still look young
How come you still look young
Fighting
Life didn’t get you yet
you’re still fighting
Life didn’t get you yet
Life didn’t get you yet
Life didn’t get you yet
Where there’s a problem
You’re always asked
You draw a new breath
And you get on with the task
And I love you
I love you
I love you
Laughing
You’ve already won the day
you are laughing
And you’ve already won the day
The best thing about you is You’re not cynical
(You're not cynical)
You keep an open mind and a strong will
(You're not cynical)
You spent losing hours
But you’ve never grown sour
(You're not sour at all)
And just 'cos you couldn’t
You know someone still could
Where there’s a problem
You’re always asked
You draw a new breath
And you get on with the task
And I love you
I love you
I love you
You’re not cynical
You’re not cynical
You’re not sour at all
You’re not cynical
You’ve kept your wits
But you’ve never grown bitter
You’ve kept your wits
But you’ve never grown bitter
You’re not cynical
You’re not cynical
Tradução da letra
Brilhante
Como é que ainda pareces jovem?
Estás a brilhar.
Como é que ainda pareces jovem?
Como é que ainda pareces jovem?
Como é que ainda pareces jovem?
Combate
A vida ainda não te apanhou.
ainda estás a lutar.
A vida ainda não te apanhou.
A vida ainda não te apanhou.
A vida ainda não te apanhou.
Onde há um problema
Sempre te perguntam
Respiras de novo
E você continua com a tarefa
E eu amo-te
Amo-te
Amo-te
Risonho
Já ganhaste o dia.
estás a rir-te.
E já ganhaste o dia.
O melhor em TI é que não és cínico.
(Você não é cínico)
Mantém uma mente aberta e uma vontade forte
(Você não é cínico)
Passaste horas a perder
Mas nunca ficaste azedo
(Você não é nada azedo)
E só porque não podias
Sabes que alguém ainda pode
Onde há um problema
Sempre te perguntam
Respiras de novo
E você continua com a tarefa
E eu amo-te
Amo-te
Amo-te
Não és cínico.
Não és cínico.
Não és nada azedo.
Não és cínico.
Mantiveste a tua inteligência.
Mas nunca te tornaste amarga
Mantiveste a tua inteligência.
Mas nunca te tornaste amarga
Não és cínico.
Não és cínico.