The Proclaimers — Heaven Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Right Now" de The Proclaimers.
Letra
She’s everything
a married man
should look for in a girl
She’s married too
but not to you
and that’s part of the thrill
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s old enough
to know of love
and know that this is not
But young enough
to not be willing
to settle for what she’s got
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
And if you get caught
you’re going to hell
but it’s heaven right now
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s everything
a married man
should look for in a girl
She’s married too
but not to you
and that’s part of the thrill
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
Oh, and you’re going to hell
but it’s heaven right now
--- The Proclaimers
Persevere
Tradução da letra
Ela é tudo
um homem casado
devia procurar numa rapariga
Ela também é casada.
mas não para ti.
e isso faz parte da emoção
Ela é que te faz sentir bem.
O álibi dela é o teu Álibi. é estanque.
Ela já tem idade suficiente.
conhecer o amor
e saibam que isto não é
Mas jovem o suficiente
não querer
para se contentar com o que ela tem
Ela é que te faz sentir bem.
O álibi dela é o teu Álibi. é estanque.
E se fores apanhado
vais para o inferno.
mas agora é o céu
Ela é que te faz sentir bem.
O álibi dela é o teu Álibi. é estanque.
Ela é tudo
um homem casado
devia procurar numa rapariga
Ela também é casada.
mas não para ti.
e isso faz parte da emoção
Ela é que te faz sentir bem.
O álibi dela é o teu Álibi. é estanque.
Ela é que te faz sentir bem.
O álibi dela é o teu Álibi. é estanque.
E tu vais para o inferno.
mas agora é o céu
--- proclamador
Perseverar