The Proclaimers — Forever Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Young" de The Proclaimers.
Letra
And I am what I am And I am what I’m not
And I think I’m a good friend to ye And I’m not a debauched old roué
Spend some more time with me And you’ll like it a lot
I can bore you with advice
And you can make me feel
That I’m forever young
(Forever young forever young)
I can kid myself that I’m
Forever young
You see the trouble with me
I’ve got some years on the clock
But the magic in your hands is Much cheaper than monkey glands is And you do what you want to do And you say what you want to say
And everything you do and say is OK
And I am what I am And I am what I’m not
And I think I’m a good friend to ye And I’m not debauched old rue
Spend some more time with me And you’ll like it a lot
I can bore you with advice
And you can make me feel
That I’m forever young
(Forever young forever young)
You can make me feel that
I’m forever young
I can kid myself that I’m forever young
Delude myself that I was ever young
Forever young
Tradução da letra
E eu sou o que sou e sou o que não sou
E acho que sou um bom amigo para ti e não sou um velho fanfarrão.
Passa mais tempo comigo e vais gostar muito.
Posso aborrecer-te com conselhos.
E tu podes fazer-me sentir
Que sou jovem para sempre
(Para sempre jovem para sempre jovem)
Posso enganar-me que sou
Para sempre jovem
Você vê o problema comigo
Tenho alguns anos de serviço.
Mas a magia nas tuas mãos é muito mais barata do que as glândulas dos macacos e tu fazes o que queres e dizes o que queres dizer
E tudo o que fazes e dizes está bem.
E eu sou o que sou e sou o que não sou
E acho que sou um bom amigo para ti e não sou um velho arruaceiro.
Passa mais tempo comigo e vais gostar muito.
Posso aborrecer-te com conselhos.
E tu podes fazer-me sentir
Que sou jovem para sempre
(Para sempre jovem para sempre jovem)
Podes fazer-me sentir isso
Sou jovem para sempre
Posso enganar-me que sou jovem para sempre.
Ilude-me de que sempre fui jovem.
Para sempre jovem