The Privateer — Descent to Hades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Descent to Hades" de The Privateer.
Letra
Only the beings there know what lies
abaft’r sphere.
A narrow path will lead below
the grounds much deeper than the sea.
But for the aid of condemned fellows we’ll
outreach for a place so strange in clime
and silhouette indeed.
Only a sibyls word won’t bring us to foresee the
ethereous place we will inspect.
But we know we have to overcome this umbrage’s claws and feelers
roving in this tract.
And suddenly we’re riding downward pulled
by a runnig stream of liquid
in such unworldly colours I have never seen
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
We are the last ones here, we’ll tell the big
eared space 'r tale attended by the instruments
that ring around inside.
And to this bardless tunes we hear our shades will have their dance macabre
discordant, tumb we’ll keep spinning into eternal night.
We are drawn into nocturnal where a bug-eyed face is glancing from the stars.
Hiking rotten former worlds with elder
cities as their scars
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
(Behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
Tradução da letra
Só os seres lá sabem o que é mentira
esfera abaft'R.
Um caminho estreito vai levar para baixo
os terrenos são muito mais profundos que o mar.
Mas com a ajuda de condenados ...
busca de um lugar tão estranho no clima
e silhueta, de facto.
Só uma palavra de sibyls não nos leva a prever o
vamos inspeccionar um lugar etéreo.
Mas sabemos que temos de superar as garras e os sentimentos desta raiva.
a vaguear nesta área.
E de repente estamos a descer puxados
por uma corrente de líquido
em cores tão sobrenaturais que nunca vi
(Descida a Hades
atrás de nós, há restos mortais.
O cortesão cai
as velas estão prontas.
intocavel.)
Nós somos os últimos aqui, vamos dizer ao grande
espaço eared com a presença dos instrumentos
aquele anel lá dentro.
E a esta música sem Bar ouvimos que as nossas sombras terão a sua dança macabra
discordante, tumb, vamos continuar a girar para a noite eterna.
Somos atraídos para a noite, onde um olhar de insecto está a olhar para as estrelas.
Caminhando antigos mundos podres com o elder
cidades como suas cicatrizes
(Descida a Hades
atrás de nós, há restos mortais.
O cortesão cai
as velas estão prontas.
intocavel.)
(Atrás de nós uma queda restos de barracas.
O cortesão cai
as velas estão prontas.
intocavel.)