The Pretty Things — Sickle Clowns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sickle Clowns" de The Pretty Things.
Letra
Down by the river
Three sickle mounted souls,
Lay wined on the green leaf,
Digging their rock 'n' roll,
Hey hey, digging their rock 'n' roll.
Slashed by the wild geese,
The silence it did tear,
Sticks swung in violence,
You America murdered there
Hey hey, young America murdered there.
As one soul lay dying,
Only two were there to care.
On through the valleys,
Sad sickle clowns they ride.
Pressed tight against morning,
Beneath the blackened sky.
Hey hey, beneath the blackened sky.
There on a hill of gold
Wild children play.
They bend to pick the flowers.
The sun dissolves the day.
Hey hey, the sun dissolves the day.
If you can’t close one eye,
Then turn the other way.
Faces bark in anger,
With savage bitter words,
Twist against the friendship,
With rapid shots they’re blurred.
Hey hey, with rapid shots they’re blurred.
There by the highway
Two sickles melt in flames.
They burn without the knowledge
Of why their lives were claimed,
Hey hey, why their lives were claimed.
As the smoke drifts skyward
We search for those to blame …
Tradução da letra
Junto ao rio
Três almas montadas de foice,
Deitado sobre a folha verde,
A curtir o rock ' N ' roll,
A curtir o rock ' N ' roll deles.
Cortado pelos gansos selvagens,
O silêncio rasgou,
Paus balançados em violência,
A América foi assassinada lá.
A jovem América foi assassinada lá.
Enquanto uma alma estava a morrer,
Só dois estavam lá para se importarem.
Através dos vales,
Os palhaços sádicos que montam.
Pressionado contra a manhã,
Debaixo do céu escurecido.
Debaixo do céu escurecido.
Ali numa colina de ouro
Crianças selvagens brincam.
Dobram-se para colher as flores.
O sol dissolve o dia.
O sol dissolve o dia.
Se não conseguires fechar um olho,
Então vira para o outro lado.
Rostos latem de raiva,
Com palavras selvagens e amargas,
Torce contra a amizade,
Com tiros rápidos estão desfocados.
Com injecções rápidas, estão desfocadas.
Ali, junto à auto-estrada.
Duas foices derretem em chamas.
Ardem sem o conhecimento
De porque as suas vidas foram ceifadas,
Porque é que as suas vidas foram ceifadas.
Enquanto a fumaça cai para o céu
Procuramos os culpados. …