The Pretty Things — Out In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out In The Night" de The Pretty Things.
Letra
Out in the night it seems so cold
Without you baby
When you’re not in sight my heart don’t beat
Without you baby
Every night I cry myself to sleep
Though people may say, a man can’t weep
But I can yeah
Without you baby yeah
I never felt the hand of love, before yer baby
I never knelt ashamed of myself, before yer baby
It seems like illusion that a people could cry
But now I know, I found the reason why
'Cause I cry yeah
Without you baby yeah
The hands of the clock are moving so slow
'Cause you’re not around
And each of the chimes
Is such a, such a heartbreaking sound yeah
Sun filled my days
Remember when I was with yer baby
None could have taken that warmth away
When I was with yer baby
Now life will be hard no sun in my sky
I may get along, lord knows I’ll try
But I can yeah, without you baby yeah
Without you now
Without you babe, yeah
Without you, yeah
Without you
Without you
Without you babe
Without you
I need it bad
I need it bad
Need it bad
Need it bad
Need it bad
Without you
I want you real bad
Want you bad
I want you bad
Tradução da letra
Lá fora à noite parece tão frio
Sem ti, querida
Quando não estás à vista o meu coração não bate
Sem ti, querida
Todas as noites choro até adormecer
Embora as pessoas possam dizer, um homem não pode chorar
Mas eu posso sim
Sem ti querida sim
Nunca senti a mão do amor, antes do teu bebé
Eu nunca me ajoelhei envergonhado de mim mesmo, antes de seu bebê
Parece uma ilusão que um povo pode chorar
Mas agora eu sei, eu encontrei a razão pela qual
Porque eu choro sim
Sem ti querida sim
As mãos do relógio estão a mover-se tão devagar
Porque não estás por perto
E cada um dos espanta-espíritos
É um som tão comovente
O sol encheu os meus dias
Lembras-te quando eu estava com o teu bebé?
Ninguém poderia ter tirado esse calor
Quando eu estava com o teu bebé
Agora a vida será dura nenhum sol no meu céu
Posso dar-me bem, Deus sabe que vou tentar.
Mas eu posso sim, sem ti querida sim
Sem ti agora
Sem ti querida, sim
Sem ti, sim
Sem ti
Sem ti
Sem ti querida
Sem ti
Eu preciso muito
Eu preciso muito
Preciso muito
Preciso muito
Preciso muito
Sem ti
Quero-te muito
Quero-te muito
Quero-te muito.