The Pretty Things — Bright Lights Of The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Lights Of The City" de The Pretty Things.
Letra
The darkening eyes you turn to me
Empties my body and sets it free
It helps my heels to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
Bright lights of the city they spin and they flash
And reflecting the wet shiny streets
But I receive them, they’ve gone in a second
My footprints I leave as we see
The darkening eyes you turn to me
Empties my body but it sets it free
It helps my heel to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
The turnings I’ve taken might throw and confuse you
There must be a point where we meet
The difference between us is not what we doing
It’s more in the things that we see
It’s been this way since I began
The inner search you don’t understand
Yeah you best gone well no surprise
With darkening eyes you stare at darkening skies
You turn your head and you’re making a statement
But hate’s not delivered with words
The sins of the father must fall on the children
And they should be seen and not heard
It’s been this way since I began
The inner search you don’t understand
It helps my heels to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
Yeah you best gone well I’m not surprised
With darkening eyes you stare at darkening skies
Tradução da letra
Os olhos escurecidos que te viras para mim
Esvazia o meu corpo e liberta-o.
Ajuda-me a sair do chão
A vantagem que dás não me vai manter em baixo.
Luzes brilhantes da cidade rodam e acendem
E refletindo as ruas molhadas e brilhantes
Mas eu recebo-os, eles foram-se num segundo.
As minhas pegadas deixo como vemos
Os olhos escurecidos que te viras para mim
Esvazia o meu corpo, mas liberta-o.
Ajuda o meu calcanhar a deixar o chão
A vantagem que dás não me vai manter em baixo.
As reviravoltas que tive podem lançar e confundir-te.
Deve haver um ponto onde nos encontramos
A diferença entre nós não é o que fazemos
É mais nas coisas que vemos
Tem sido assim desde que comecei
A busca interior que não compreendes
Sim, é melhor que tenhas ido bem, não é surpresa.
Com olhos escurecidos olhas para o céu escurecido
Vira a cabeça e faz uma declaração.
Mas o ódio não é entregue com palavras
Os pecados do pai devem cair sobre os filhos
E eles devem ser vistos e não ouvidos
Tem sido assim desde que comecei
A busca interior que não compreendes
Ajuda-me a sair do chão
A vantagem que dás não me vai manter em baixo.
Sim, é melhor teres ido bem. não me surpreende.
Com olhos escurecidos olhas para o céu escurecido