The Pretty Reckless — Sweet Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Things" de The Pretty Reckless.
Letra
Evil—knockin' at my door
Evil—making me its whore
I don’t mind
If you take what’s yours but give me mine
Evil wants you to know
I’m much too young to be owned
I don’t mind
If you take what’s yours but give me mine
Hey there, little girl
Come inside. I’ve got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen
I don’t mind decay
You are the night that saves my day
Hey there, little girl
Come inside, don’t be afraid. I’ll keep you safe
I’m evil knocking at your door
I’m evil making you my whore
I don’t mind
If you take what’s yours but give me mine
Hey where are you going?
I wasn’t through
I’m gonna have my way with you
I am like decay
I rot the ground that guides your way, oh Hey there, little girl
Come inside. I’ve got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen
How you like me now?
Did I succeed and make you proud?
Hey there, little girl
Come inside, don’t be afraid. I’ll keep you safe
Tradução da letra
A bater à minha porta
A fazer de mim a sua puta
Não me importo.
Se pegares no que é teu Mas me deres o meu
O mal quer que saibas
Sou muito jovem para ser possuído.
Não me importo.
Se pegares no que é teu Mas me deres o meu
Olá, menina.
Entra. Tenho umas coisas doces.
Põe o cabelo em caracóis
Pintar-te como uma drag queen
Não me importo com a decadência.
És a noite que salva o meu dia
Olá, menina.
Entra, não tenhas medo. Vou manter-te em segurança.
Sou mau a bater à tua porta
Sou mau a fazer de TI a minha puta
Não me importo.
Se pegares no que é teu Mas me deres o meu
Onde vais?
Eu não tinha acabado.
Vou ter o meu jeito contigo
Sou como a decadência
Eu apodreço o chão que guia o teu caminho
Entra. Tenho umas coisas doces.
Põe o cabelo em caracóis
Pintar-te como uma drag queen
Gostas de mim agora?
Consegui e deixei-te orgulhoso?
Olá, menina.
Entra, não tenhas medo. Vou manter-te em segurança.