The Presidents of the United States of America — Love Delicatessen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Delicatessen" de The Presidents of the United States of America.
Letra
I feel lowdown and blue
I didn’t have what I wanted
That’s when I saw the sign
Outside the place that promised salvation
I gave the waitress my order
She said it’d be just a minute
(I was lookin' at the pies)
You know I was hungry
But not for food
At the love delicatessen
Oh yeah
I’ll meet you at the love delicatessen
Oh yeah
Outside the summer sun beat down
On a lusty summer day
Inside the people still had on their shades
They were all in the dark
I heard the bell ring
And my order was up I could believe the size of the portion
Man my eyes lit up Here it comes
At the love delicatessen
Oh yeah
I’ll meet you at the love delicatessen
Oh yeah
Mmm. I think I’ve had my fill
Went to the front counter
To pay the bill
Oh by the way
Give me one of those cherry life savers
And the summer sun beat down
So hard and I was on my way
From the love delicatessen
Love delicatessen
Ill meet you there
Today
At the love delicatessen
Ok Ill meet you at the love delicatessen
Oh yeah
Ill meet you at the love delicatessen
Ok Ill meet you at the love delicatessen
Today
Ill meet you at the love delicatessen
Ok
Tradução da letra
Sinto-me triste e triste
Não tinha o que queria.
Foi quando vi o sinal.
Fora do lugar que prometeu a salvação
Dei o meu pedido à empregada.
Ela disse que seria só um minuto.
Estava a olhar para as tartes)
Sabes que estava com fome.
Mas não para comida.
Na charcutaria do amor
Oh sim
Encontramo-nos no restaurante do amor.
Oh sim
Fora do verão o sol se põe
Num dia de Verão lustroso
Dentro das pessoas ainda tinham os óculos escuros
Estavam todos no escuro.
Ouvi o sino tocar
E o meu pedido estava em cima. eu podia acreditar no tamanho da porção.
Os meus olhos iluminaram-se aqui vem
Na charcutaria do amor
Oh sim
Encontramo-nos no restaurante do amor.
Oh sim
Mmm. Acho que já me fartei.
Foi para o balcão da frente.
Para pagar a conta
A propósito ...
Dá-me um daqueles Salvadores de vida de cereja.
And the summer sun beat down
Tão forte e eu estava a caminho
Da charcutaria do amor
Love delicatessen
Encontramo-nos lá.
Agora
Na charcutaria do amor
Encontramo-nos no restaurante do amor.
Oh sim
Encontramo-nos na charcutaria do amor.
Encontramo-nos no restaurante do amor.
Agora
Encontramo-nos na charcutaria do amor.
Bem