The Presets — No Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Fun" de The Presets.
Letra
No fun, home I’m all alone,
Thinkin' a summer I could go someone
Lockdown, comfortable enough
Wrapped up, comatose, sitting in the club
Ding dong, rang from outside
Gentlemen requested let’s go for a ride
Diamonds in the back, Sunroof top
Just like a song I knew when I was young
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna, c’mon)
(It's okay, we’re gonna, woah!)
Crazy in a place like this
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna, whoop!)
(It's okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna, c’mon)
(It's okay, we’re gonna, woah!)
(The music’s playin', we wanna)
(And tonight we’re gonna)
Good God, it’s coming on hard
This is a feelin' I haven’t felt for a while
Shaking in my boots, dipped in gold
Think I’ll settle down, stay for awhile
I could go,
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna, c’mon)
(It's okay, we’re gonna, woah!)
Crazy in a place like this
(And tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna, whoop!)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
Crazy in a place like this
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna, whoop!)
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
(The music’s playin', we wanna)
(And tonight we’re gonna)
Ten ton, elephant lurks
Couldn’t frighten me away from this love
Pop up on stage, pop up on minds
Think I’ll settle down, stay for a while
I could go,
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes me wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
Crazy in a place like this
(And tonight we’re gonna)
All I’m sayin' is,
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
All I’m sayin' is,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
All I’m sayin' is,
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
Happy in a place like this
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
Happy in a place like this
Happy in a place like this
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
Happy in a place like this
(And tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
(The music’s playin', we wanna)
(So and tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna, whoop!)
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
(The music’s playin', we wanna)
(And tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna, whoop!)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
(The music’s playin', we wanna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna, whoop!)
I could go,
(Its okay, we’re gonna)
(So and tonight we’re gonna)
I could go,
(Music makes you wanna, c’mon)
(Its okay, we’re gonna, woah!)
Crazy in a place like this
Tradução da letra
Sem diversão, em casa estou sozinho,
A pensar num verão podia ir a alguém
Lockdown, confortável o suficiente
Embrulhado, em coma, sentado no clube
Ding dong, tocou do lado de fora.
Os senhores pediram para irmos dar uma volta.
Diamantes na parte de trás, Tecto de abrir
Tal como uma canção que conheci quando era jovem
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Louco num lugar como este
(Music makes you wanna, oh)
(A música faz você querer, whoop!)
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
(The music's playin', we wanna)
E esta noite vamos)
Meu Deus, está a ser difícil.
Isto é um sentimento que não sinto há algum tempo.
A tremer nas minhas botas, mergulhado em ouro
Acho que vou acalmar-me, ficar um pouco.
Eu podia ir.,
(Music makes you wanna)
(Music makes you wanna)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Louco num lugar como este
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Music makes you wanna)
(A música faz você querer, whoop!)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Louco num lugar como este
(Music makes you wanna)
(A música faz você querer, whoop!)
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
(The music's playin', we wanna)
E esta noite vamos)
Dez toneladas, elefante espreita
Não me podia afastar deste amor
Aparece no palco, aparece nas mentes
Acho que vou acalmar-me, ficar um pouco.
Eu podia ir.,
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Music makes me wanna, c'mon)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Louco num lugar como este
E esta noite vamos)
Tudo o que estou a dizer é,
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
Tudo o que estou a dizer é,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Tudo o que estou a dizer é,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Feliz num lugar como este
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Feliz num lugar como este
Feliz num lugar como este
(Music makes you wanna, oh)
(Music makes you wanna)
Feliz num lugar como este
E esta noite vamos)
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
(The music's playin', we wanna)
E esta noite vamos)
(Music makes you wanna)
(A música faz você querer, whoop!)
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
(The music's playin', we wanna)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Music makes you wanna)
(A música faz você querer, whoop!)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
(The music's playin', we wanna)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Music makes you wanna)
(A música faz você querer, whoop!)
Eu podia ir.,
(Está tudo bem, nós vamos)
E esta noite vamos)
Eu podia ir.,
(Música faz você querer, vamos)
Está tudo bem, nós vamos, woah!)
Louco num lugar como este