The Prescriptions — I'm Alright Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alright Jack" de The Prescriptions.
Letra
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Where did it all go wrong?
Was it somethin' to do with the day I was born?
Cause I’m not sure what I’ve become
How do I justify all the things I’ve done?
I’m only acting upon whatever I overheard
When they said that greed was good and I taught them half the word
My blood is red but my heart is black
I’m alright, Jack
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
What was it that brought me to here?
The love of money or the demon of fear?
And I got a contract to deliver on time
To be paid in full in my hour of dyin'
Positivity lifts me up but negativity brings me down
Still suckin' the fat of the lamb and the jewel in the crown
The best type of defense is all-out attack
I’m alright, Jack
And I’ve been living a lie far too long
I’m a weak man but I’ll be coming on I’m so strong
Now Saint Peter waits at the Pearly Gates
Now that the time has come to be deciding my fate
Somewhere I lost my soul but it wasn’t worth very much
I gave it away to the one who said that I could own the earth
Goin' straight to hell and I’m not comin' back
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
There’s no goin' back (Yeah)
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
Strai-a-ai-a-aight up
It’s too late, Jack
(Wake up)
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-
Tradução da letra
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Onde é que correu tudo mal?
Teve alguma coisa a ver com o dia em que nasci?
Porque não sei no que me tornei
Como justifico todas as coisas que fiz?
Só estou a agir de acordo com o que ouvi.
Quando disseram que a ganância era boa e eu ensinei-lhes metade da palavra.
O meu sangue é vermelho mas o meu coração é negro
Estou bem, Jack.
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
O que me trouxe até aqui?
O amor pelo dinheiro ou o demónio do medo?
E tenho um contrato para entregar a tempo.
A ser pago na totalidade na minha hora de morrer
A positividade levanta-me mas a negatividade faz-me descer
Ainda a sugar a gordura do Cordeiro e a jóia da coroa
O melhor tipo de defesa é um ataque total.
Estou bem, Jack.
E tenho vivido uma mentira há demasiado tempo.
Sou um homem fraco mas vou continuar sou tão forte
Agora São Pedro espera nos portões do céu
Agora que chegou a hora de decidir o meu destino
Algures perdi a minha alma, mas não valia muito.
Entreguei - o àquele que disse que podia ser dono da terra.
Vou directo para o inferno e não vou voltar
É tarde demais, Jack.
É tarde demais, Jack.
É tarde demais, Jack.
Não há volta a dar.)
É tarde demais, Jack.
É tarde demais, Jack.
Strai-a-ai-a-a-aight up
É tarde demais, Jack.
(Acordar)
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-