The Poxy Boggards — My Splendid Emerald Isle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Splendid Emerald Isle" de The Poxy Boggards.
Letra
I’ve been hearing you a-calling, my splendid emerald isle
And I promise I’ll come home to you and settle for a while
Oh your shores they are a-spreading open arms that beckon me And I promise that I’ll listen and sail the open sea
They shall lay me down in that fertile ground
Where my father I did lay
And I’ll be home never more to roam
And in Ireland I shall stay
For some day I’ll tell my boyo about your dear old ways
And I’ll tell him of my promises towards my ending days
He’ll be hearing you a-calling, my splendid emerald isle
And he’ll know to take me home to you to settle for a while
They shall lay me down in that fertile ground
Where my father I did lay
And I’ll be home never more to roam
And in Ireland I shall stay
Tradução da letra
Tenho-te ouvido a chamar, minha esplêndida Ilha Esmeralda.
E prometo que volto para casa e me contento por um tempo.
Oh, as vossas praias estão a abrir-se de braços abertos que me acenam e prometo que vou ouvir e navegar pelo mar aberto
Eles me deitarão naquele terreno fértil.
Onde estava o meu pai
E eu estarei em casa nunca mais para vaguear
E na Irlanda ficarei
Por um dia vou contar ao meu rapaz sobre os teus velhos hábitos
E contar-lhe-ei das minhas promessas para os meus dias finais.
Ele vai ouvir-te a chamar, minha esplêndida Ilha Esmeralda.
E ele saberá levar - me para casa para te contentar por uns tempos.
Eles me deitarão naquele terreno fértil.
Onde estava o meu pai
E eu estarei em casa nunca mais para vaguear
E na Irlanda ficarei