The Power Station — Life Forces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Forces" de The Power Station.
Letra
You build a dream in the clouds floating over you
The wind just blows it away
So many sins from the past catching up with you
You can’t avoid judgement day
Anima/Animus/Pneuma/Prana/Atman/Jivatman/Jiva
Life forces act on you, life forces your hand
So many omens that tell of your future
You don’t know what they convey
(Talkin' 'bout)
Life forces you to choose, life forces at play
Life forces — nature’s tools, life forces you to obey
You think you’ll feel love by trying to find it But love comes looking for you
That power which erring men call only chance
You feel it working on you — talkin' 'bout
Anima/Animus/Pneuma/Prana/Atman/Jivatman/Jiva
Life forces rule the world, life forces at work
Life forces you instinctively, life forces you on Life forces act on you, life forces your hand
Life forces you to go on, life forces command
Just when you think you’ve a grip on your future
Destiny changes your plans — talkin' 'bout
Life forces act on you, life forces your hand
Life forces you to choose, life forces command
Life forces — nature’s tools, life forces you to obey
Life forces rule the world, life forces your hand
Tradução da letra
Você constrói um sonho nas nuvens flutuando sobre você
O vento sopra para longe
Tantos pecados do passado a alcançarem-te
Não podes evitar o dia do julgamento
Anima/Animus/Pneuma/Prana / Atman / Jivatman/Jiva
As forças da vida agem sobre ti, a vida força a tua mão
Tantos presságios que falam do teu futuro
Você não sabe o que eles transmitem
(Talkin ' bout)
A vida força-te a escolher, as forças da vida em jogo
Forças da vida-as ferramentas da natureza, a vida força você a obedecer
Pensas que vais sentir amor ao tentar encontrá-lo, mas o amor vem à tua procura.
Esse poder que erra os homens chamam de única oportunidade
Você sente-o a trabalhar em você-falando sobre
Anima/Animus/Pneuma/Prana / Atman / Jivatman/Jiva
As forças da vida dominam o mundo, as forças da vida no trabalho
A vida força-te instintivamente, a vida força - te a agir sobre ti, a vida força a tua mão
A vida força-te a seguir em frente, as forças da vida comandam
Quando pensas que tens um controlo sobre o teu futuro
O destino muda os teus planos-falar sobre
As forças da vida agem sobre ti, a vida força a tua mão
A vida força-te a escolher, as forças da vida comandam
Forças da vida-as ferramentas da natureza, a vida força você a obedecer
As forças da vida governam o mundo, a vida força a tua mão