The Postelles — Sleep On The Dance Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep On The Dance Floor" de The Postelles.
Letra
All your little problems?
Well, they’re overblown.
And you think I’ll solve them?
Well I can’t, and I won’t.
So won’t you take me out tonight?
'Cause I think you’ll just stay in and cry,
and I’ll feel better than you’ve ever felt before.
But you say, «People, they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door '
cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
So I move so quickly, yet I fall behind.
But when things get heavy, I tend to just make them light.
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.
But you say, «People they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door
'cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
Woah, no.
'Cause I fell asleep on the dancefloor.
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.
Tradução da letra
Todos os teus pequenos problemas?
Bem, eles são exagerados.
E achas que vou resolvê-los?
Não posso e não vou.
Então, não me levas a sair esta noite?
Porque acho que vais ficar e chorar,
e sentir-me-ei melhor do que alguma vez sentiste.
Mas dizes: "as pessoas perdem-se sempre à noite .,»
e eu só estava à procura de tudo, não estava certo.
Por isso não venhas bater à minha porta da frente
porque esta noite adormeci na pista de dança.
Por isso, mexo-me tão depressa, mas fico para trás.
Mas quando as coisas ficam pesadas, tenho tendência a fazê-las leves.
Agora farei tudo o que me mandarem, excepto tudo o que não fizer.
e isso faz de tudo o que já fizemos antes.
Mas dizes: "as pessoas perdem-se sempre à noite .,»
e eu só estava à procura de tudo, não estava certo.
Por isso não venhas bater à minha porta da frente
porque esta noite adormeci na pista de dança.
Não.
Porque adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Adormeci na pista de dança.
Agora farei tudo o que me mandarem, excepto tudo o que não fizer.
e isso faz de tudo o que já fizemos antes.