The Postelles — Pretend It's Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend It's Love" de The Postelles.
Letra
All right
Remember when I said I’d give you choices
In all those different voices?
I didn’t mean it in that way
You get inside my head
And then you’re alright out of bed
So why don’t you rip away bad thoughts?
I thought you would
So we you run, run, run away
Away from it all
Because we’ve lost it all
Oh, and we run, run, run away from it all
Because we’ve lost it all
Oh, let it roll now
I promised you the world and all its oceans
But all I have are oceans
Of keeping you inside all day
Like joggling match sticks
I think I burned my finger tips
So why can’t you wash away the pain?
I thought you could
So then we run, run, run away
Away from it all
Because we’ve lost it all
So then we’ve run, run, run away from it all
Because we’ve lost it all
Oh, we run, run, run away
Away from it all
Because we’ve lost it all
Oh, no, we run, run, run away
Away from it all
Because we’ve lost it all
Oh, yeah
If we sit here and wait
The days will pass but we won’t change
So why don’t we hold each other now?
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Pretend it’s love
Tradução da letra
Certo
Lembras-te quando disse que te daria escolhas?
Em todas aquelas vozes diferentes?
Não foi isso que quis dizer.
Entra na minha cabeça
E depois estás bem fora da cama.
Então, porque não tiras os maus pensamentos?
Pensei que sim.
Então fugimos, fugimos, fugimos
Longe de tudo
Porque perdemos tudo
E fugimos, fugimos, fugimos de tudo
Porque perdemos tudo
Oh, deixa rolar agora
Prometi-te o mundo e todos os seus oceanos.
Mas tudo o que tenho São oceanos.
De te manter cá dentro o dia todo
Como se jogging match sticks
Acho que queimei as pontas dos dedos.
Então porque não podes lavar a dor?
Pensei que pudesses.
Então fugimos, fugimos, fugimos
Longe de tudo
Porque perdemos tudo
Então fugimos, fugimos, fugimos de tudo
Porque perdemos tudo
Oh, nós fugimos, fugimos, fugimos
Longe de tudo
Porque perdemos tudo
Oh, não, nós fugimos, fugimos, fugimos
Longe de tudo
Porque perdemos tudo
Oh, sim
Se nos sentarmos aqui e esperarmos
Os dias passarão, mas não mudaremos.
Porque não nos abraçamos agora?
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.
Finge que é amor.