The Posies — Titanic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Titanic" de The Posies.
Letra
Perfect pose, glasses colored rose
and what it’s like nobody knows
like filling an ocean with a garden hose
And all hands begin with Iceberg Slim
He’s up on deck with the shape I’m in We’ll sink or swim, yeah, it’s me or him
Raising the Titanic of y our heart
Raising the Titanic of y our heart
The pace of waves, yeah, the form of the stones
It’s either getting colder or we’re getting warm
Keep me on your sleeve when you must believe
And the closer I get to, the farther the distance
from the renaissance to the futile resistance
For you I’d never blame cos I’d do the same
Raising the Titanic of y our heart
Raising the Titanic of y our heart
Raising the Titanic of y our heart
(I'll pull you up, I’ll push you on, I’ll show you strong)
Raising the Titanic of y our heart
(I'll lift you out, I’ll live along, I’ll show you strong)
So here’s to letting it be on a shifting sea
that we’re gonna ride, gonna roll free
For you I’d never blame cos I’d do the same
Tradução da letra
Pose perfeita, óculos rosa colorida
e como é que ninguém sabe
como encher um oceano com uma mangueira de jardim
E todas as mãos começam com Iceberg Slim
Ele está no convés com a forma em que estou, afundamo-nos ou nadamos, sim, sou eu ou ele.
Levantando o Titanic de seu coração
Levantando o Titanic de seu coração
O ritmo das ondas, sim, a forma das pedras
Ou está a arrefecer ou estamos a aquecer.
Mantém - me na tua manga quando tens de acreditar
E quanto mais perto me aproximo, mais longe a distância
do Renascimento à resistência fútil
Por ti nunca te culparia porque faria o mesmo.
Levantando o Titanic de seu coração
Levantando o Titanic de seu coração
Levantando o Titanic de seu coração
Vou puxar - te, vou empurrar-te, vou mostrar-te forte)
Levantando o Titanic de seu coração
(Eu te levanto, eu vivo junto, eu te mostrarei forte)
Por isso, um brinde a deixá-lo estar num mar em mudança
que vamos montar, vamos rolar livre
Por ti nunca te culparia porque faria o mesmo.