The Posies — Every Bitter Drop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Bitter Drop" de The Posies.
Letra
Behind, beneath, below a certain
Level of intoxication
Hidden like a joyful bundle
Prisoner of inebriation
If you had the chance
Would you realize
That every bitter drop
Is clouding up your eyes
And it’s clouding up your eyes
The motive come of sympathy
And portrait from the empathetic
More than just a head is aching
Now you are apologetic
Wouldn’t have the need to doubt you
If your trappings weren’t synthetic
And if you had the chance
Would you realize
That every bitter drop
Is clouding up your eyes
And if you stop to think
Would you be surprised
That it’s clouding up your eyes
And it’s raining from your skies
You’ll have to be the one
To let you know
What you already know
You’ll have to be the one
To let you know
To let you know
Don’t pretend the scapegoat’s heavy
I see little stacked against you
Don’t invent another venom
Self infliction will prevent you
By the time you get this message
Some poor notion might expect you
If you had the chance
Would you realize
That every bitter drop
Is clouding up your eyes
And if you stop to think
Would you be surprised
That every bitter drop
Is clouding up your eyes
And it’s raining from your skies
It’s clouding up your eyes
And it’s draining your supplies
Tradução da letra
Atrás, Debaixo, abaixo de um certo
Nível de intoxicação
Escondido como um pacote Alegre
Prisioneiro de embriaguez
Se tivesses a oportunidade
Já te apercebeste?
Que cada gota amarga
Está a nublar os teus olhos
E está a enevoar-te os olhos
O motivo veio da simpatia
E retrato do empático
Mais do que apenas uma cabeça está doendo
Agora estás a pedir desculpa.
Não teria a necessidade de duvidar de TI.
Se as tuas armadilhas não fossem sintéticas
E se tivesses a oportunidade
Já te apercebeste?
Que cada gota amarga
Está a nublar os teus olhos
E se parares para pensar
Ficarias surpreendido?
Que está a nublar os teus olhos
E está a chover dos teus céus
Tens de ser tu.
Para te dizer
O que já sabes
Tens de ser tu.
Para te dizer
Para te dizer
Não finjas que o bode expiatório é pesado.
Vejo pouco empilhado contra ti.
Não inventes outro veneno.
A auto-imposição irá impedir-te.
Quando receberes esta mensagem
Uma má ideia pode esperar-te
Se tivesses a oportunidade
Já te apercebeste?
Que cada gota amarga
Está a nublar os teus olhos
E se parares para pensar
Ficarias surpreendido?
Que cada gota amarga
Está a nublar os teus olhos
E está a chover dos teus céus
Está a enevoar-te os olhos
E está a drenar os teus mantimentos.