The Porter Draw — La Pine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pine" de The Porter Draw.
Letra
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
I’ll tell you just what I’ve done
if you tell me we’ll see the sun
chase the moon, sleep here on the
ground
Wake up in the woods to find
a perfect place at a perfect time
in a stitch we could ditch this town
I rolled into Tucumcar'
nothing doing, my pockets bare
see what I could shake down at the
bar
One man took the way I look
to be the stage for acts of rage
knocked me down and he busted my guitar
Now I’m not one to raise my fist
but I struck next and I don’t miss
stranger must just have drawn his
knife
For he’s face down in a pool of blood
I knew my name had become mud
hightailed it out just to save my very life
Depending on just where I am
I may be a wanted man
that don’t change just what I said to
you
‘Cause it smells fine here in La Pine
and no one knows my rabbit holes
let’s relax and do just like we do
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
Tradução da letra
Guitarra feita em Kalamazoo
and my mind wanders to you
pergunto-me quando será o próximo sapato
cair
Mamã, por favor.
Estou de joelhos.
apanhar ratos para matar as pulgas
saber quando, não amarrar saber como parar
Eu digo-te o que fiz.
se me disseres vamos ver o sol
perseguir a lua, dormir aqui no
Chao
Acordar na floresta para encontrar
um lugar perfeito num momento perfeito
num stitch podíamos abandonar esta cidade
Entrei em Tucumcar.
nada feito, os meus bolsos vazios.
ver o que eu poderia sacudir para baixo no
bar
Um homem tomou o meu aspecto
ser o palco para actos de raiva
derrubou-me e partiu-me a guitarra.
Agora não sou de levantar o punho
mas eu ataquei a seguir e não falho
o estranho deve ter desenhado o seu
faca
Pois ele está de cara para baixo numa poça de sangue
Eu sabia que o meu nome se tinha tornado lama.
safei-me só para salvar a minha vida.
Dependendo de onde eu estiver
Posso ser um homem procurado
isso não muda o que eu disse.
você
Porque cheira bem aqui em La Pine
e ninguém conhece os meus buracos de coelho
vamos relaxar e fazer como fazemos
Guitarra feita em Kalamazoo
and my mind wanders to you
pergunto-me quando será o próximo sapato
cair
Mamã, por favor.
Estou de joelhos.
apanhar ratos para matar as pulgas
saber quando, não amarrar saber como parar