The Porter Draw — Dirty Trade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Trade" de The Porter Draw.
Letra
Born on a mountain top
Back in 1945
Never had no ma or pa to speak of
It was hard just to stay alive
Raised by a moonshinin', shit-kickin' son of a bitch
Taught me how to fight and he taught me how to drink
Born under the worst of bad signs
Born under a starless sky
Never knew no love or lover
It was hard just to get me by
Never no learnin', no schoolin', no readin' of books
I never had brains and I sure as hell never had looks
Chorus:
Never had no chance at nothin' just a running my own still
Thousand gallons a week turns into a whole lot of bills
Never wanted to hurt no body and I never turned nobody blind
All I ever wanted was to cook me up my sweet Virginia moonshine
I found life in a dusty old still
I found meaning in a dirty trade
I found heaven in a heated coil
I found Jesus in that blue flame
Busthead, popskull, white lightening, mason jar
Cook it up, ship it in a racing car
Tradução da letra
Nascido no topo de uma montanha
Em 1945
Nunca tive mãe ou pai de quem falar.
Foi difícil manter-me vivo.
Criado por um filho da mãe de merda
Ensinou-me a lutar e ensinou-me a beber.
Nascido sob o pior dos maus sinais
Nascido sob um céu sem Estrelas
Nunca conheci nenhum amor ou amante
Foi difícil safar-me.
Sem aprender, sem estudar, sem ler livros
Nunca tive miolos e nunca tive olhares.
Coro:
Nunca tive hipótese de nada, apenas de correr na minha própria destilaria.
Mil galões por semana transformam-se num monte de notas.
Nunca quis magoar nenhum corpo e nunca deixei ninguém cego.
Tudo o que sempre quis foi cozinhar o meu doce uísque da Virginia
Encontrei a vida numa velha destilaria empoeirada
Encontrei significado num negócio sujo.
Encontrei o céu numa bobina aquecida
Encontrei Jesus naquela chama azul
Busthead, popskull, White Lightning, mason jar
Cozinhe-o, envie-o para um carro de corrida.