The Poppy Family — I Thought Of You Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Thought Of You Again" de The Poppy Family.
Letra
I caught your name in a conversation waiting for a train
I didn’t smile, cause for a while it made me think of you again
The cars rolled by and just as I climbed on board I heard the old conductor cry
MOVE ON DOWN TO THE END and I thought of you again one more time
The train rolled on and with my nose against the glass I hummed a song
It made me smile and for a while I just forgot that you were gone
But when I came to that line 'bout the one left behind I almost cried
And as we rolled around the bend I thought of you again one more time
And then I tried to go to sleep
cuz I thought that would keep
All the sweet things you said
From running through my head
And pounding in my brain
But I thought of you again
You said Hello thought I better wake you up to let you know
You fell asleep and we’ve already been through Boise Idaho
I said I really didn’t mind I’ll get back another time before I die
And as he turned the other way I thought of you again one more time
Repeat chorus
Tradução da letra
Apanhei o teu nome numa conversa à espera de um comboio.
Eu não sorri, porque por um tempo me fez pensar em você novamente
Os carros passaram e, quando subi a bordo, ouvi o velho condutor chorar.
Vamos até ao fim e pensei em TI mais uma vez.
O comboio rolou e com o meu nariz contra o vidro cantei uma canção
Fez-me sorrir e por um tempo esqueci-me que tinhas desaparecido.
Mas quando cheguei a essa linha, sobre a que ficou para trás, quase chorei.
E enquanto rodávamos na curva, pensei em TI mais uma vez.
E depois tentei dormir
porque eu pensei que isso iria manter
Todas as coisas doces que disseste
De correr pela minha cabeça
E a bater no meu cérebro
Mas pensei em TI Outra vez.
Disseste Olá. pensei que era melhor acordar-te para te avisar.
Adormeceste e já passámos por Boise Idaho.
Eu disse que não me importava de voltar noutra altura antes de morrer.
E quando ele virou para o outro lado, pensei em TI mais uma vez.
Repetir o coro