The Pop Group — Ufficiale gentiluomo (Up where we belong) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ufficiale gentiluomo (Up where we belong)" de The Pop Group.
Letra
sometimes your life is upside down
but you have to carry on
what you’ve built up others will break down
right to the fucking ground
that doesn’t say that all you’ve done
has been for nothing
you’ll build it up again
you’ll find your way again
take what you want from us
take what you want from us
there comes a time when you have to choose a side
this or the other
it doesn’t mean that the people on your side
will even bother
they are there when everything’s okay
but when things turn out the wrong way
they won’t be listening
you’ll stand alone again
take what you want from us
'cause we’re all searching
where we belong
we walk the same road
for too long
take what you want from us
where we belong
where we belong
Tradução da letra
às vezes a tua vida está de pernas para o ar
mas tens de continuar
o que você construiu outros vão quebrar
mesmo no chão.
isso não diz que tudo o que fizeste
foi em vão
vais construí-lo outra vez.
vais encontrar o teu caminho de novo.
leva o que quiseres de nós.
leva o que quiseres de nós.
chega um momento em que você tem que escolher um lado
isto ou o outro
não significa que as pessoas do teu lado
vai mesmo incomodar-se
eles estão lá quando está tudo bem.
mas quando as coisas correm mal
eles não vão ouvir.
vais ficar sozinha de novo
leva o que quiseres de nós.
'cause we're all searching
onde pertencemos
caminhamos pela mesma estrada
por muito tempo
leva o que quiseres de nós.
onde pertencemos
onde pertencemos