The Pop Group — Savage Sea letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Savage Sea" de The Pop Group.

Letra

I was waiting for a mermaid to appear
Saying come little boy drown your fear
So young we’re the new explorers
With the spirit of Doctor Livingston
We’ll talk to the savage sea
It’s the only direction for you and me We won’t die together in the desert
We’ll escape from the men of prey
We’ll smile like the French Resistance
And laugh at the guillotine
We’ll talk to the savage sea
It’s the only direction for you and me Disapproved of life around them
So they created a world of their own
You’re my last request before the firing squad
But bullets cannot penetrate the sea
We’ll hide in the savage sea
It’s the only direction for you and me Why should heroes always die in battle
Take the violin
We’re exiles

Tradução da letra

Estava à espera que uma sereia aparecesse.
Dizendo "Vem rapaz, afoga o teu medo"
Tão jovens somos os novos Exploradores
Com o espírito do Doutor Livingston
Vamos falar com o mar selvagem
É a única direcção para nós não morreremos juntos no deserto.
Escaparemos dos homens das presas.
Vamos sorrir como a resistência francesa
E rir da guilhotina
Vamos falar com o mar selvagem
É a única direcção que desaprovamos da vida à volta deles.
Então criaram um mundo próprio.
És o meu último pedido antes do pelotão de fuzilamento.
Mas as balas não conseguem penetrar no mar.
Escondemo-nos no mar selvagem
É a única direcção para nós. porque é que os heróis morrem sempre em batalha?
Pega no violino.
Somos exilados.