The Poodles — (What the Hell) Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(What the Hell) Baby" de The Poodles.
Letra
What the hell, Baby!
What is going on?
Tell me where I went wrong
'Cause I’m really trying
Baby!
To get the picture right
I ain’t here to start a fight
Just want to get this straight
She said long branch Penny was her middle name
From that one day nothing was the same
She’s gone away and now I cannot breathe
Still what I find is a horrible relief
I’ve been a ramblin' and a gamblin' man
Now all my treasures hidden in the sand
I feel it slippin' out of my hands
What the hell, Baby!
What is going on?
Tell me where I went wrong
'Cause I’m really trying
Baby!
To get the picture right
I ain’t here to start a fight
Just want to get this straight
I tip, tip dancing on a land mine
Still you tell me that I’m doing fine
And this arrangement is the killing kind
A guarantee to make me lose my mind
Tell me should I stay or go?
What d’you think is so hard to know
I was blinded by the light
When she came within my sight
I was blinded by the light
What the hell, Baby!
What is going on?
Tell me where I went wrong
'Cause I’m really trying
Baby! Baby!
To get the picture right
I ain’t here to start a fight
Just want to get this straight now
Tradução da letra
Mas que raio, querida!
O que se passa?
Diz-me onde errei
'Cause i'm really trying
Querida!
Para fazer a imagem certa
Não estou aqui para começar uma luta.
Só quero esclarecer isto.
Ela disse que a Penny era o nome do meio dela.
A partir desse dia nada foi o mesmo
Ela foi-se embora E agora não consigo respirar.
Ainda assim, o que eu acho é um alívio horrível.
Tenho andado a vaguear e a jogar
Agora todos os meus tesouros escondidos na areia
Sinto-o a deslizar das minhas mãos
Mas que raio, querida!
O que se passa?
Diz-me onde errei
'Cause i'm really trying
Querida!
Para fazer a imagem certa
Não estou aqui para começar uma luta.
Só quero esclarecer isto.
Dou gorjetas, dou gorjetas dançando numa mina terrestre
Mesmo assim, dizes - me que estou bem.
E este acordo é do tipo de matar
Uma garantia para me fazer perder a cabeça
Diz - me se devo ficar ou ir?
O que achas que é tão difícil de saber?
Fiquei cego pela luz
Quando ela veio à minha vista
Fiquei cego pela luz
Mas que raio, querida!
O que se passa?
Diz-me onde errei
'Cause i'm really trying
Querida! Querida!
Para fazer a imagem certa
Não estou aqui para começar uma luta.
Só quero esclarecer isto agora.