The Poodles — Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miracle" de The Poodles.
Letra
To reach for your innermost dream is not to live in a lie
The fools all around think they know and try to make us deny
It’s better to burn than to fade, we got to start the fire
Dance on the ashes of pain we’ll never feel more alive
No more time to waste here
Nothing’s too good to be true
Now it’s time to face it We got to live and let die
I know you hope for a miracle,
But we got to fight to survive
Sometimes life’s not comparable
To the image we’re keeping inside
Can’t put my trust in a savior
To come along in my life
Salvation comes from inside, like a miracle
When the puzzles of life take their toll the target’s so far away
Flat on your face, bite the dust; the dividend of the day
The visions you had in your heart don’t let them die in their sleep
There’s no reprieve to a dream, get up, get back on your feet
No more time to waste here
Nothing’s too good to be true
Now it’s time let’s face it We got to live and let die
I know you hope for a miracle,
But we got to fight to survive
Sometimes life’s not comparable
To the image we’re keeping inside
Can’t put my trust in a savior
To come along in my life
Salvation comes from inside, like a miracle
Tradução da letra
Alcançar o teu sonho mais íntimo não é viver numa mentira
Os tolos pensam que sabem e tentam fazer-nos negar
É melhor queimar do que desaparecer, temos de começar o fogo.
Dança sobre as cinzas da dor nunca nos sentiremos mais vivos
Não há mais tempo a perder aqui.
Nada é bom demais para ser verdade
Agora é hora de enfrentá - lo temos que viver e deixar morrer
Sei que esperas por um milagre,
Mas temos de lutar para sobreviver.
Às vezes a vida não é comparável
Para a imagem que mantemos dentro
Não posso confiar num Salvador
Para vir na minha vida
A salvação vem de dentro, como um milagre
Quando os quebra-cabeças da vida fazem o seu preço o alvo está tão longe
Em seu rosto, morda a poeira; o dividendo do dia
As visões que tiveste no teu coração não os deixam morrer enquanto dormem.
Não há descanso para um sonho, Levanta-te, levanta - te.
Não há mais tempo a perder aqui.
Nada é bom demais para ser verdade
Agora é hora de enfrentá - lo temos que viver e deixar morrer
Sei que esperas por um milagre,
Mas temos de lutar para sobreviver.
Às vezes a vida não é comparável
Para a imagem que mantemos dentro
Não posso confiar num Salvador
Para vir na minha vida
A salvação vem de dentro, como um milagre