The Poni-Tails — Born Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Too Late" de The Poni-Tails.
Letra
Born… too late
For you to notice
Me… to you
I’m just a kid
That you won’t date.
Why was I born too late?
Born… too late
To have a chance
To win, your love
Oh why, oh why
Was it my fate
To be born too late?
I see, you walk, with another
I wish it could be me.
I long to hold you and kiss you;
But I know it never can be.
For I was…
Born… too late
For you to care. Now
My… heart cries
Because your heart
Just couldn’t wait.
Why was I born too late?
Born… too late
For you to care. Now
My… heart cries
Because your heart
Just wouldn’t wait.
Why was I born too laaaate?
Why was I born… too late?
Tradução da letra
Nascido ... tarde demais
Para você notar
Eu ... para ti.
Sou apenas uma criança.
Que não vais namorar.
Porque nasci tarde demais?
Nascido ... tarde demais
Ter uma oportunidade
Para ganhar, o teu amor
Oh why, oh why
Foi o meu destino
Nascer tarde demais?
Eu vejo, você caminha, com outro
Quem me dera que pudesse ser eu.
Anseio abraçar-te e beijar-te;
Mas sei que nunca pode ser.
Pois eu era…
Nascido ... tarde demais
Que te importes. Agora
O meu ... coração chora
Porque o teu coração
Mal podia esperar.
Porque nasci tarde demais?
Nascido ... tarde demais
Que te importes. Agora
O meu ... coração chora
Porque o teu coração
Não esperava.
Porque nasci demasiado laaaate?
Porque é que eu nasci... tarde demais?