The Police — O My God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O My God" de The Police.
Letra
Everyone I know is lonely
And God is so far away,
And my heart belongs to no one,
So now sometimes I pray
Please take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Oh my God you take the biscuit
Treating me this way
Expecting me to treat you well
No matter what you say.
How can I turn the other cheek
It’s black and bruised and torn
I’ve been waiting
Since the day that I was born.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
The fat man in his garden
The thin man at his gate
My God you must be sleeping
Wake up, it’s much too late.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days?
Since we first met,
It’s a big enough umbrella
But it’s always me that ends up getting wet.
Tradução da letra
Toda a gente que conheço é solitária.
E Deus está tão longe,
E o meu coração não pertence a ninguém,
Então agora às vezes eu rezo
Por favor, ocupe o espaço entre nós e encha-o de alguma forma.
Fica com o espaço entre nós e enche-o de alguma forma.
Meu Deus, levas o biscoito.
Tratar-me assim
À espera que te trate bem
Diga o que disser.
Como posso dar a outra face
É preto, com nódoas negras e rasgado.
Tenho estado à espera.
Desde o dia em que nasci.
Fica com o espaço entre nós e enche-o de alguma forma.
Fica com o espaço entre nós e enche-o de alguma forma.
O homem gordo no seu jardim
O magrinho no seu portão
Meu Deus, deves estar a dormir.
Acorda, é demasiado tarde.
Fica com o espaço entre nós e enche-o de alguma forma.
Fica com o espaço entre nós e enche-o de alguma forma.
Tenho de contar a história?
De mil dias chuvosos?
Desde que nos conhecemos.,
É um guarda-chuva grande o suficiente.
Mas sou sempre eu que acabo por ficar molhado.