The Pointer Sisters — We've Got The Power letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We've Got The Power" de The Pointer Sisters.

Letra

I know the rules for foolish games
They only fill a heart with pain
We need a rest, a change of pace
Come take my heart to a silent place
Where our dreams run wild
The simple joy of a little child lives here
Telling us to hold on a little longer
We can climb a mountain
To the top of the world
We’ve got the power
We’ve got the power
To take us anywhere we wanna go We can live forever
At the top of the world
We’ve got the power
We’ve got the power
To live our dreams chasing after rainbows
With what we have is where we start
And what we build or tear apart
Depends on what we gain or lose
What we reject and what we choose
When I see your smile
The simple joy of a baby child is born
Reminding us to hold on a little longer
We can climb a mountain
To the top of the world
We’ve got the power
We’ve got the power
To take us anywhere we wanna go We can live forever
At the top of the world
We’ve got the power
We’ve got the power
To live our dreams chasing after rainbows

Tradução da letra

Conheço as regras para jogos idiotas.
Eles só enchem um coração de dor
Precisamos de um descanso, uma mudança de ritmo.
Vem levar o meu coração para um lugar silencioso
Onde os nossos sonhos correm à solta
A simples alegria de uma criança vive aqui
A dizer-nos para aguentarmos mais um pouco.
Podemos escalar uma montanha
Ao topo do mundo
Temos o poder
Temos o poder
Para nos levar para onde quisermos, podemos viver para sempre.
No topo do mundo
Temos o poder
Temos o poder
Para viver os nossos sonhos atrás do arco-íris
Com o que temos é por onde começamos
E o que construímos ou destruímos
Depende do que ganhamos ou perdemos
O que rejeitamos e o que escolhemos
Quando vejo o teu sorriso
A simples alegria de uma criança nasce
Lembrando-nos de esperar um pouco mais
Podemos escalar uma montanha
Ao topo do mundo
Temos o poder
Temos o poder
Para nos levar para onde quisermos, podemos viver para sempre.
No topo do mundo
Temos o poder
Temos o poder
Para viver os nossos sonhos atrás do arco-íris