The Pointer Sisters — Hey You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey You" de The Pointer Sisters.

Letra

Everybody wants the real thing, no imitations
Everybody wants the same thing, some tender love
Everybody on the rebound, breaking up in two
Everybody going downtown, I’m reaching out for you
Gotta wonder what the score is, sure is a shame to me Don’t you see the little children begging but no one ever sees
In the middle of the night time ohh I, I got to know
Hey You, tell me what’s been going on Hey You, tell me what’s been going on People living in the city, don’t know their fellow man
People living in country, don’t buy no master plan
People sent in from Erasure, to seek the promise land
Everybody wants their freedom, but do they understand
Gotta wonder what the score is, sure is a shame tome
Don’t you see the lonely people, we’ve been following to believe
In the middle of the night time, Oh I, I got to know
Hey you, tell me, what’s been going on This world, our world, what’s been going on

Tradução da letra

Toda a gente quer o verdadeiro, sem imitações.
Todos querem a mesma coisa, algum amor terno
Todos no ressalto, separando-se em dois
Toda a gente a ir para a baixa, estou a tentar contactar-te.
Tenho de me perguntar Qual é o resultado, é uma pena para mim não vês as crianças a implorar mas nunca ninguém vê
A meio da noite
Tu, diz - me o que se passa, tu, diz-me o que se passa com as pessoas que vivem na cidade, não conhecem os seus semelhantes.
As pessoas que vivem no campo não compram um plano mestre
Pessoas enviadas de Erasure, para procurar a terra prometida
Todos querem a sua liberdade, mas compreendem
Tenho de me perguntar Qual é o resultado, é mesmo uma vergonha para mim.
Não vês as pessoas solitárias, temos seguido para acreditar
A meio da noite, tenho de saber.
Ei tu, diz-me, o que se tem passado neste mundo, no nosso mundo, o que se tem passado