The Pointer Sisters — Dare Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare Me" de The Pointer Sisters.
Letra
I’ve got a chip on my shoulder with your name on it —
knock it off.
So don’t just stand there foolin' if you don’t want it —
knock it off.
I say you’re either a lover or you are a liar.
So don’t you push too hard
you’re playin' with fire.
Baby
make your move
step across the line
Touch me one more time
come on dare me !
I wanna take you on I know I can’t lose
I’ll be loving you if you just dare me.
Looks like you’re lookin' for trouble
And I’d say you found it — you found it.
You’ll have to come right through me There’s no way around it — you found it.
I hope that lean hungry look means what it’s saying.
'Cause I’m just sittin' on ready
ready and waiting.
Baby
make your move
step across the line
Come on and dare me.
If there’s any truth behind your intentions
This night’s gonna end up on fire — you better believe it.
You better believe it oh baby. Oh dare me dare me dare me.
Baby
make your move
step across the line
Baby
make your move
step across the line
Baby
make your move
step across the line
Tradução da letra
Tenho um chip no ombro com o teu nome. —
pára com isso.
Por isso, não fiques aí especado se não quiseres. —
pára com isso.
Eu digo que ou és um amante ou és um mentiroso.
Por isso não te esforces muito.
estás a brincar com o fogo.
Bebe
faz a tua jogada.
atravessar a linha
Toca-me mais uma vez
vá lá, desafia-me !
I wanna take you on I know I can't lose
Vou amar-te Se me desafiares.
Parece que estás à procura de problemas.
E eu diria que o encontraste.
Vais ter de passar por mim, não há maneira de o contornar, encontraste — o.
Espero que esse olhar de fome signifique o que está a dizer.
'Cause i'm just sittin' on ready
pronto e à espera.
Bebe
faz a tua jogada.
atravessar a linha
Vá lá, desafia-me.
Se há alguma verdade por trás das tuas intenções
Esta noite vai acabar em chamas. podes crer.
Podes crer, querida. Desafia-me a desafiar-me.
Bebe
faz a tua jogada.
atravessar a linha
Bebe
faz a tua jogada.
atravessar a linha
Bebe
faz a tua jogada.
atravessar a linha