The Pogues — Smell Of Petroleum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smell Of Petroleum" de The Pogues.
Letra
The Shaman came a calling
He was howling at the moon
He offered me a vision
On the end of a silver spoon
He said he’d give me dreams
That all were in his powers
If only I would follow him
The universe was ours
Walked a thin white line to the coffin club
Downstairs from the devils den
Had a large double Jesus
Chased down with a shot of Zen
The last thing I remember
Was lying in the tank
And when I came around again
Everything was blank
Floating high above the world
Out on the astral plane
I’m bouncing like a pinball
He’s busy being born again
I met God on Primrose Hill
That’s where he came to me He stepped out of his saucer
I got down on my knees
>From his lips came just one word
He left me all aglow
I sat down and had a smoke
And watched the flowers grow
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The secret of the universe is hidden in this song
The Shaman left a crawling
As the dawn broke the gloom
Talking in some other tongue
And laughing like a loon
The early morning sunlight
Splashed colours on the wall
And I don’t know if it ever
Really happened at all
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The molecules inside my head
Are chiming like a gong
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The secret of the universe
Is hidden in this song
Tradução da letra
O xamã veio uma chamada
Ele estava uivando para a lua
Ele ofereceu-me uma visão.
Na ponta de uma colher de prata
Ele disse que me daria sonhos.
Que tudo estava nos seus poderes
Se ao menos eu o seguisse
O universo era nosso
Caminhou uma fina linha branca até ao Clube do caixão
Lá em baixo, do Den devils.
Tinha um grande Jesus duplo
Perseguido com um shot de Zen
A última coisa de que me lembro
Estava deitado no tanque
E quando voltei de novo
Estava tudo em branco.
Flutuando acima do mundo
No plano astral
Estou a saltar como um pinball
Está ocupado a nascer de novo.
Conheci Deus em Primrose Hill.
Foi aí que ele veio ter comigo. ele saiu do seu disco.
Ajoelhei - me
>De seus lábios veio apenas uma palavra
Ele deixou-me toda pálida.
Sentei-me e fumei
E vi as flores crescerem
Os morcegos estão no campanário.
E as bolhas no cachimbo
O segredo do universo está escondido nesta canção
O xamã deixou um rastejante
Enquanto a aurora se dissipava a escuridão
Falando em outra língua
E rindo como um louco
A luz do sol matinal
Cores salpicadas na parede
E não sei se alguma vez
Realmente aconteceu.
Os morcegos estão no campanário.
E as bolhas no cachimbo
As moléculas dentro da minha cabeça
Soam como um gongo
Os morcegos estão no campanário.
E as bolhas no cachimbo
O segredo do universo
Está escondida nesta canção