The Plot In You — Neighbors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neighbors" de The Plot In You.
Letra
You were the last thing I had to hold on to,
Don’t try and cover it up or justify this,
Stagger your way out of our lives,
You’re just as worthless as he is,
Your selfishness makes me sick,
How can you live with yourself?
What is wrong with you? Where did you go?
After everything we’ve been through, how could you do this?
Your broken teeth and the scars on your face, you really miss that?
You really wanna go back to that?
I heard you scream as he ripped you to pieces,
Smashing your face on the table,
I’m finding out,
I never needed you to begin with,
We don’t need their charity,
We don’t need their apathy,
Step aside,
This is not your problem,
This has nothing to do with you,
We will never need you,
We’ll never need your help,
Stay away from me,
I don’t need your help,
All I wanted was to have my family back,
To see my mothers smile,
To hear my father say he loves me,
One more time,
Why does everything change?
Why can’t we go back to how things were before?
I’ll never take it for granted,
I’ll never fight for anything else
I will fight for this,
I will fight for everything,
So go ahead and shut us out again,
Pray that someone takes your place
You are worthless
Tradução da letra
Eras a última coisa a que tinha de me agarrar.,
Não tentes encobrir ou justificar isto.,
Cavalga o teu caminho para fora das nossas vidas.,
És tão inútil como ele.,
O teu egoísmo deixa-me doente.,
Como podes viver contigo mesmo?
O que há de errado contigo? Onde foste?
Depois de tudo o que passámos, Como pudeste fazer isto?
Tens mesmo saudades dos dentes partidos e das cicatrizes na cara?
Queres mesmo voltar a isso?
Ouvi-te gritar enquanto ele te despedaçava,
Esmagar a tua cara na mesa,
Estou a descobrir.,
Nunca precisei de TI para começar.,
Não precisamos da caridade deles.,
Não precisamos da apatia deles.,
Afastar,
Este problema não é teu.,
Isto não tem nada a ver contigo.,
Nunca precisaremos de TI,
Nunca precisaremos da tua ajuda.,
Afasta-te de mim.,
Não preciso da tua ajuda.,
Tudo o que eu queria era ter a minha família de volta.,
Ver as minhas mães a sorrir,
Para ouvir o meu pai dizer que me ama,
Um,
Porque é que tudo muda?
Porque não podemos voltar ao que era antes?
Nunca o tomarei como garantido.,
Nunca lutarei por mais nada.
Vou lutar por isto.,
Lutarei por tudo,
Por isso, vai em frente e fecha-nos de novo.,
Reza para que alguém tome o teu lugar
És um inútil.