The Plot In You — Fiction Religion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiction Religion" de The Plot In You.

Letra

I sold my soul for a conscious mind
Living on the other side of life
I just keep falling back faster and faster
The hands from below keep on pulling me under
I am living in between.
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down
I will never be one of those creatures that lives so mundane
To the ones who have never opened their minds past what they’ve been told
To every false prophet who claims an answer to what they cannot show
Reality is coming quicker than you know
Could you watch your children burn?
Yeah, you think you could, think you could yeah?
I don’t think you could, no I don’t think you could
And that’s the difference between you and him
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down.

Tradução da letra

Vendi a minha alma por uma mente consciente.
Viver do outro lado da vida
Estou sempre a recuar cada vez mais depressa.
As mãos de baixo continuam a puxar-me para baixo
Estou a viver no meio.
Não consigo desligar o meu cérebro
Não dormi, continuo à espera de um sinal.
Não vou viver uma mentira para dar sentido à minha vida.
Não sinto nada agora.
A minha esperança e a minha fé desiludiram-me
Nunca serei uma daquelas criaturas que vivem tão mundanas.
Para aqueles que nunca abriram as suas mentes para além do que lhes foi dito
A todo falso profeta que reivindica uma resposta para o que não pode mostrar
A realidade está a chegar mais depressa do que imaginas.
Podes ver os teus filhos a arder?
Sim, achas que consegues, achas que consegues?
Eu não acho que você poderia, não eu não acho que você poderia
E essa é a diferença entre você e ele.
Não consigo desligar o meu cérebro
Não dormi, continuo à espera de um sinal.
Não vou viver uma mentira para dar sentido à minha vida.
Não sinto nada agora.
A minha esperança e a minha fé desiludiram-me.