The Plastic Cloud — Bridge Under the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge Under the Sky" de The Plastic Cloud.
Letra
Everybody knows that there’s a Sun
People who get there
are having fun;
But I see you sitting as you try
to live a lie.
Tell me why!
When everybody knows,
everybody says
Every one’s been told
you might as well be dead
Without a Bridge Under the Sky
People who are evil fade away
And all those who worry cannot stay
But I see you standing
and I know you’re gonna cry
Tell me why!
When everybody knows,
everybody says
Every one’s been told you
might as well be dead
Without a Bridge Under the Sky
Take me on to all the galaxies
Buy an asteroid just when we please
But I see you running
and a tear falls from your eye
Tell me why!
When everybody knows,
everybody says
Every one’s been told you
might as well be dead
Without a Bridge Under the Sky
I can feel the party going on
As I turn to look I see you’re gone
But I see you smiling
as I watch you floating by
You can fly!
And everybody knows,
everybody says
Every one’s been told you
might as well be dead
Without a Bridge Under the Sky
Tradução da letra
Toda a gente sabe que há um sol
Pessoas que chegam lá
estão a divertir-se;
Mas vejo-te sentada enquanto tentas
viver uma mentira.
Diz-me porquê!
Quando todos sabem,
toda a gente diz:
Todos foram informados.
mais valia estares morto.
Sem uma ponte debaixo do céu
As pessoas que são más desvanecem-se
E todos aqueles que se preocupam não podem ficar
Mas vejo-te de pé
e sei que vais chorar
Diz-me porquê!
Quando todos sabem,
toda a gente diz:
Todos já te disseram
mais valia estar morto.
Sem uma ponte debaixo do céu
Leva - me a todas as galáxias
Compra um asteróide quando nos apetecer.
Mas vejo-te a correr
e uma lágrima cai do teu olho
Diz-me porquê!
Quando todos sabem,
toda a gente diz:
Todos já te disseram
mais valia estar morto.
Sem uma ponte debaixo do céu
Consigo sentir a festa a decorrer.
Enquanto olho vejo que desapareceste
Mas vejo-te a sorrir
enquanto te vejo a flutuar
Podes voar!
E toda a gente sabe,
toda a gente diz:
Todos já te disseram
mais valia estar morto.
Sem uma ponte debaixo do céu