The Planet Smashers — The 80 Bus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The 80 Bus" de The Planet Smashers.
Letra
On my way from work, I’m on the 80 bus,
It’s crowded as hell, someone’s raising up a fuss,
Shove past an old man and take the last free spot,
I lean back in my bucket seat and check out what I’ve got,
Sparkle in my eye, smile on my face,
Slicked back hair, gotta keep up with the pace,
Cheap smelling perfume is drifting here and there,
I open up a window 'cause it’s really hard to bear
All I need is a look in my direction,
Take another peek at a wonderful complection,
All this stress makes me suffer indigestion
Hey, won’t you notice, spend a moment in reflection
You’ll always find me hanging around,
Playing pool at Gert’s and drinking 'till I drown,
A leisure suit, I can’t get dusty,
Karaoke mic, you know my singing’s rusty,
Friday night is here, and I’m on the move,
Fall down some stairs, and roll me up a dube,
Rev up the engine of my shiny Trans-am,
I guess I never realized that I’m my only fan
You’ll always find me hanging around,
Playing pool at Gert’s and drinking 'till I drown,
A leisure suit, I can’t get dusty,
Karaoke mic, you know my singing’s rust
Tradução da letra
A caminho do trabalho, estou no autocarro 80.,
Está cheio como o inferno, alguém está levantando uma confusão,
Passar por um velho e ficar com o último lugar livre,
Inclino-me para o banco do balde e vejo o que tenho,
Brilha no meu olho, sorri no meu rosto,
Cabelo cortado para trás, tenho de acompanhar o ritmo,
Perfume barato está à deriva aqui e ali.,
Abro uma janela porque é muito difícil suportar
Tudo o que preciso é de um olhar na minha direcção,
Dá outra vista de olhos a um elogio maravilhoso.,
Todo este stress faz-me sofrer de indigestão.
Não vais reparar, passar um momento a reflectir?
Vais encontrar-me sempre por perto,
A jogar bilhar no Gert's e a beber até me afogar,
Um fato de lazer, Não tenho pó,
Microfone de Karaoke, sabes que o meu canto está enferrujado,
Sexta-feira à noite é aqui, e eu estou em movimento,
Desce umas escadas e rebola-me um dube,
Liga o motor do meu Trans-am brilhante.,
Acho que nunca percebi que sou o meu único fã.
Vais encontrar-me sempre por perto,
A jogar bilhar no Gert's e a beber até me afogar,
Um fato de lazer, Não tenho pó,
Microfone de Karaoke, conheces a ferrugem do meu canto