The Pistolas — Take It with a Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It with a Kiss" de The Pistolas.
Letra
I’ve simply fallen in love,
This wall is tumbling down,
I’ve simply fallen in love,
This picture’s crumbling now,
You scream at me with a hiss,
And i will take it with a kiss,
You scream at me to go,
But then, you go,
You scream at me with a hiss,
And i will take it with a kiss,
You scream at me to go,
But then, you go…
She Goes,
She Goes,
She Goes,
She, Goes,
She Goes,
She Goes,
She Goes,
She Goes on and on and,
On and on and,
On and on and,
On and on.
For all the loves i’ve sqaundered,
Of all the loves i’ve passed,
For all the times i’ve splintered, (Huh)
You make me feel so lost
You scream at me with a hiss,
And i will take it with a kiss,
You scream at me to go,
But then, you go,
You scream at me with a hiss,
And i will take it with a kiss,
You scream at me to go,
Tradução da letra
Simplesmente apaixonei-me,
Esta parede está a desmoronar-se.,
Simplesmente apaixonei-me,
Esta imagem está a desmoronar-se.,
Gritas-me com um assobio,
E tomá-lo-ei com um beijo,
Tu gritas para eu ir,
Mas depois, vais,
Gritas-me com um assobio,
E tomá-lo-ei com um beijo,
Tu gritas para eu ir,
Mas depois, vais…
Ela Vai.,
Ela Vai.,
Ela Vai.,
Ela, Vai,
Ela Vai.,
Ela Vai.,
Ela Vai.,
Ela continua e continua e,
Uma e outra vez,
Uma e outra vez,
Sem parar.
Por todos os amores que tive,
De todos os amores que passei,
Por todas as vezes que me separei.)
Fazes-me sentir tão perdido
Gritas-me com um assobio,
E tomá-lo-ei com um beijo,
Tu gritas para eu ir,
Mas depois, vais,
Gritas-me com um assobio,
E tomá-lo-ei com um beijo,
Tu gritas para eu ir,