The Pipettes — Captain Rhythm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain Rhythm" de The Pipettes.
Letra
I heard it from Sergeant Baseman
That you were takin' me on a journey out of space
And he said that when we get there
All the stars will fall at our feet, so what, we’ll like it If they come aboard
At least I can be sure
By the time it is right
Captain Rhythm, won’t you take me tonight?
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my number one
You came along with the letters
Called for and the girls to save and navigate us So now that we’re together
I can’t wait another day to tell you, you’re my forever
If they come aboard
At least I can be sure
That the timing is right
Captain Rhythm, take me with you tonight
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my number
One, one is two
That’s me and you’re what I love
I’m what you need
I need your loving, soul and soul
One and one is two
That’s me and you’re what I love
I’m what you need
I need your loving, soul and soul
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my Number One
(Out of my mind, Captain Rhythm)
'Cause you’re my Number One
(I know that you are one of a kind, see I’m forgiving)
'Cause you’re my Number One
(I'm tired of you holding control, I’d give my heart and soul
'Cause you’re my Number One
(Just to serve you)
'Cause you’re my Number One
Tradução da letra
Ouvi isso do Sargento Baseman.
Que me estavas a levar numa viagem para fora do espaço
E ele disse que quando lá chegássemos
Todas as estrelas cairão aos nossos pés, por isso, gostaremos que venham a bordo.
Pelo menos posso ter a certeza
Quando chegar a altura certa
Capitão Rhythm, não me leva esta noite?
Quero enlouquecer, Capitão ritmo.
Eu sei que você é único, Veja eu estou perdoando
Estou farto de TI a controlar, daria o meu coração e a minha alma
Só para te servir
Porque és o meu número um
Você veio junto com as cartas
Chamada e as raparigas para nos salvarem e navegarem agora que estamos juntos
Não posso esperar mais um dia para te dizer, és o meu eterno
Se eles vierem a bordo
Pelo menos posso ter a certeza
Que o momento é certo
Capitão Rhythm, Leve-me consigo esta noite.
Quero enlouquecer, Capitão ritmo.
Eu sei que você é único, Veja eu estou perdoando
Estou farto de TI a controlar, daria o meu coração e a minha alma
Só para te servir
Porque és o meu número
Um, um é dois.
Sou eu e tu és o que eu amo
Sou o que precisas
Preciso do teu amor, alma e alma
Um e um são dois.
Sou eu e tu és o que eu amo
Sou o que precisas
Preciso do teu amor, alma e alma
Quero enlouquecer, Capitão ritmo.
Eu sei que você é único, Veja eu estou perdoando
Estou farto de TI a controlar, daria o meu coração e a minha alma
Só para te servir
Porque és o meu número um
(Out of my mind, Captain Rhythm)
Porque és o meu número um
(Eu sei que você é único, Veja eu estou perdoando)
Porque és o meu número um
(I'm tired of you holding control, i'd give my heart and soul
Porque és o meu número um
(Apenas para servi-lo)
Porque és o meu número um