The Pinker Tones — Pink Freud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink Freud" de The Pinker Tones.
Letra
Ich habe einen alten Schuhkarton
Voll mit Photos aus der Frá¼hsaison
Alte Papiere und Reklame
Gaben meiner neuen Kunst den Namen
Ich spaziere mittags an der Spree
Bin mir sicher, das tut niemand weh.
Und so vergehen meine Tage
Mein Leben stá¤ndig auf der Waage
Und an der Rosenthaler Strasse
Treff Ich den Mahler Namens Hase
Meister Hase ist ein Klassenfeind
Ich sage tschá¼ss und fá¼hle mich allein
Ich habe festgestellt:
Schicke Leute há¶ren keine Pop Musik
Sie há¶ren nur noch Bossanova
Nichts mehr ist das was es einmal war
Weder in Berlin noch Barcelona
Der Klub der poinischen Versager
Hat nicht mein Poster, das ist schade
Aber ein Stá¼ckchen weiter vorne
Setz ich mich in die warme Sonne
Und an der Rosenthaler Strasse
Treff Ich den Mahler Namens Hase
Meister Hase ist ein Klassenfeind
Ich sage tschá¼ss und fá¼hle mich allein
Es… geht… los
Schicke Leute há¶ren keine Pop Musik
Sie há¶ren nur noch Bossanova
Nichts mehr ist das was es einmal war
Weder in Berlin noch Barcelona
Tradução da letra
Tenho uma caixa de sapatos velha.
Cheio de fotos da primavera
Documentos antigos e publicidade
Dei o nome à minha nova arte.
Eu ando ao meio-dia na farra
Tenho a certeza que isso não magoa ninguém.
E assim os meus dias passam
A minha vida constantemente na balança
E em Rosenthaler Strasse
Conheço o Mahler chamado Hase.
O coelho mestre é um inimigo de classe.
Despeço-me e sinto-me só
Eu encontrei:
As pessoas chiques não ouvem música Pop.
Só ouves Bossanova
Nada é o que costumava ser
Nem em Berlim nem em Barcelona
O clube dos falhados pontiagudos
Não tem o meu Poster, é uma pena.
Mas um pouco mais adiante
Sento-me ao sol quente
E em Rosenthaler Strasse
Conheço o Mahler chamado Hase.
O coelho mestre é um inimigo de classe.
Despeço-me e sinto-me só
Ele ... vale... Vá
As pessoas chiques não ouvem música Pop.
Só ouves Bossanova
Nada é o que costumava ser
Nem em Berlim nem em Barcelona