The Pinker Tones — Estirado al sol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estirado al sol" de The Pinker Tones.
Letra
Familia numerosa de hormigas rojas
Me hace cosquillas en la planta del pie
Mosquito tigre de origen asiático
Familia numerosa de hormigas rojas
Me hace cosquillas en la planta del pie
Mosquito tigre de origen asiático
Perfora mi brazo emborrachándose
Aviones que pasean cargados de turistas
Dibujan autopistas sobre el cielo azul
Por ellas avanzan elefantes alados
Delfines, payasos y un avestruz
Son las cosas que me pasan estirado al sol
No puedo imaginarme una postura mejor
Olor a comida, señales de humo
Mi vecino el indio no pasa calor
Su hija mayor, ahora dice
Que se ha vuelto a engordar
A mi me gusta igual
Oigo pasos a lo lejos, sandalias de playa
Tacones de fiesta y botas de cuero
Oigo frases a medias, les invento una vida
De telenovela, como haces tú
Son las cosas que me pasan estirado al sol
No puedo imaginarme una postura mejor
Pienso en tonterías;
Cuantas letras tiene la palabra
Archipiélago, once o doce
Y en el número de pasos que doy cada día
Y en cuantos me ahorraría
Caminando solo lo imprescindible
Y pienso en personajes imposibles
Jóvenes italianos, compran sombreros mexicanos
Como souvenir de Barcelona
Un vaquero en tanga, pasea en el baño su guitarra
Por las avenidas de Nueva York
Hiro Nakamura empuña con fuerza su espada
En una oficina de Tokyo- oh oh oh oh
Son las cosas que me pasan estirado al sol
No puedo imaginarme una postura mejor
Son las cosas que me pasan estirado al sol
No puedo imaginarme una postura mejor
Me empieza a doler la cabeza
Será el exceso de sol
Voy a por una cerveza
Basta de juegos por hoy
Tradução da letra
Família numerosa de formigas vermelhas
Faz cócegas na sola do pé
Mosquito tigre de origem asiática
Família numerosa de formigas vermelhas
Faz cócegas na sola do pé
Mosquito tigre de origem asiática
Perfura o meu braço embebedando se
Aviões que andam carregados de turistas
Eles desenham Rodovias sobre o céu azul
Por elas avançam elefantes alados
Golfinhos, palhaços e uma avestruz
São as coisas que me acontecem esticado ao sol
Não consigo imaginar uma postura melhor
Cheiro de comida, sinais de fumaça
Meu vizinho, o índio não passa calor
Sua filha mais velha, agora diz
Que voltou a engordar
Eu gosto da mesma
Ouço passos à distância, Sandálias de praia
Saltos de festa e botas de couro
Ouço frases a meio, invento uma vida
De telenovela, como tu fazes
São as coisas que me acontecem esticado ao sol
Não consigo imaginar uma postura melhor
Estou a pensar em disparates;
Quantas letras A Palavra tem
Arquipélago, onze ou doze
E no número de passos que dou todos os dias
E em quantos me pouparia
Andando apenas o must have
E penso em personagens impossíveis
Jovens italianos, compram chapéus mexicanos
Como lembrança de Barcelona
Um cowboy em tanga, passeia no banheiro sua guitarra
Pelas avenidas de Nova Iorque
Hiro Nakamura empunha sua espada com força
Em um escritório de Tóquio-oh oh oh oh
São as coisas que me acontecem esticado ao sol
Não consigo imaginar uma postura melhor
São as coisas que me acontecem esticado ao sol
Não consigo imaginar uma postura melhor
A minha cabeça começa a doer
Será o excesso de sol
Vou buscar uma cerveja
Chega de jogos por hoje