The Pineapple Thief — Show A Little Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show A Little Love" de The Pineapple Thief.
Letra
What was it you said?
I’ve got to hold someone?
Or even show a little love?
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way?
I’m taking the wrong way down.
Remember what I said?
I’ve got to lean on someone.
So show a little love.
And you know what I meant?
You’ve got to show a little love before…
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way?
I’m taking the wrong way down.
You’ve got to bring me round.
You’ve got to beat some sense back.
To show a little love.
So bring yourself around.
And take another shot,
When I’m down…
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way…
We’re taking the wrong way down…
Tradução da letra
O que foi que disseste?
Tenho de segurar alguém?
Ou até mostrar um pouco de amor?
É fácil de ver,
As paredes estão a fechar-se para nós os dois.
Não posso evitar se estou a ir na direcção errada?
Estou a ir pelo caminho errado.
Lembras-te do que eu disse?
Tenho de me apoiar em alguém.
Então mostra um pouco de amor.
E sabes o que quis dizer?
Tens de mostrar um pouco de amor antes…
É fácil de ver,
As paredes estão a fechar-se para nós os dois.
Não posso evitar se estou a ir na direcção errada?
Estou a ir pelo caminho errado.
Tens de me trazer aqui.
Tens de recuperar algum juízo.
Para mostrar um pouco de amor.
Então, dá a volta.
E tenta outra vez.,
Quando estou em baixo…
É fácil de ver,
As paredes estão a fechar-se para nós os dois.
Não posso evitar se estou a tomar o caminho errado.…
Vamos pelo caminho errado.…